retail investors 散戶

retail investors
繁：散戶
简：散户

近日股市波動如過山車，買貨或沽貨機會隨時稍瞬即逝，遇着因技術問題而未能落盤實在不值。為免無辜損手，散戶應了解不同落盤渠道及操作。

散戶應有不同落盤方法（2015年04月10日）。香港蘋果日報，取自http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150410/19107468

The precipitous plunge in Chinese stocks, and Beijing’s struggle to halt the fall, has sent waves of panic through the country’s 90 million-plus retail investors, who say their life-savings are “falling into an abyss.”

Harjani, A., and Yoon, E.  (2015, July 8). China’s retail investors give up hope as exodus intensifies.CNBC News. Retrieved from http://www.cnbc.com/2015/07/08/chinas-retail-investors-give-up-hope-as-exodus-intensifies.html