toxic asset 有毒資產

toxic asset
繁:有毒資產
简:有毒资产

只是好景不常,樓價從○六年底開始見頂回落,財力欠佳業主開始斷供,原先以為沒有風險的次按證券忽然變成有毒資產,大家爭相沽出又沒有人接貨,結果觸發史上最大的金融危機,美國樓市、樓價自此一沉不起,直到去年才有點點起色。

蘋論:港版「次按危機」迫在眉睫(2015年02月12日)。香港蘋果日報,取自http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150212/19039004

The plan would allow the Chinese Communist Party to pass ownership of the toxic asset pool onto third-party shareholders.

Yu, F. (2016, January 3). China Paves Way to Unload Toxic Assets Onto Investors. The Epoch Times. Retrieved from http://www.theepochtimes.com/n3/1931999-china-paves-way-to-unload-toxic-assets-onto-investors/