zero-sum game 零和博弈；零和遊戲

zero-sum game
繁：零和博弈；零和遊戲
简：零和博弈；零和游戏

另據2012年3月由布魯金斯學會資深研究員李侃如（Kenneth Lieberthal）和時任北京大學國際關係學院院長王緝思共同發表的《中美戰略互疑》（Addressing U.S.-China Strategic Distrust） 報告，中國認為美中關係是長期的零和博弈。

美洲峰會揭開「後門羅主義」序幕（2015年5月8日）。信報，取自http://www2.hkej.com/commentary/finanalytics/article/1044791/%E7%BE%8E%E6%B4%B2%E5%B3%B0%E6%9C%83%E6%8F%AD%E9%96%8B%E3%80%8C%E5%BE%8C%E9%96%80%E7%BE%85%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E3%80%8D%E5%BA%8F%E5%B9%95

很多跡象表明，中美兩國之間正進入這樣一種博弈狀態。中美都希望彼此的博弈會是雙贏而不是零和遊戲。

新型大國關係向何處去（2015年9月18日）。信報，取自http://www2.hkej.com/commentary/cnpolitics/article/1142068/%E6%96%B0%E5%9E%8B%E5%A4%A7%E5%9C%8B%E9%97%9C%E4%BF%82%E5%90%91%E4%BD%95%E8%99%95%E5%8E%BB

This is attractive to the country concerned but it rapidly becomes a zero sum game, since “for monetary easing to work at a global level it cannot rely on simply moving scarce demand from one country to another”.

When negative rates become a zero sum game. (2016, March 1). The Financial Times. Retrieved from https://www.ft.com/content/d9bdae6e-dee4-11e5-b67f-a61732c1d025