coxswain 船長
coxswain
繁:船長
简:船长
掌舵拖船的船長及拖船東主公司去年各承認一項「碰撞汲水門大橋」罪,昨求情透露船長曾在十號風球時英勇出海救人。裁判官指若非橋身損毀輕微,將釀成災難,拒判船長罰款,終判緩刑。
撞汲水門橋 船長緩刑 (2017年4月12日)。蘋果日報,取自 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170412/19987932
The 63-year-old coxswain had earlier pleaded guilty to crashing the vessel into the Kap Shui Mun Bridge on October 23, 2015.
Lau, C. (2017, April 11). ‘It could have been a disaster’: Hong Kong tugboat driver avoids jail for ramming barge into bridge. South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/2086778/it-could-have-been-disaster-hong-kong-tugboat-driver-avoids