maglev train (magnetic-levitated train) 磁懸浮列車

maglev train (magnetic-levitated train)
繁：磁懸浮列車 ；磁浮列車
简：磁悬浮列车；磁浮列车

磁浮領先領域的原始創新將提升我國國際軌道交通競爭力，打通中國高速列車「走出去」的重要一環，推動「中國製造2025」進程。同時，磁浮列車將與高鐵、飛機實現互補，改善我國交通體系結構，讓出行更安全快捷。

中車四方將研製600公里高速磁浮列車（2016年10月21日）。香港文匯報，取自 http://news.wenweipo.com/2016/10/21/IN1610210028.htm

TOKYO — A ceremony on Friday will mark the start of drilling work for a tunnel that will run through the Southern Japanese Alps, deemed the most difficult phase of a magnetic levitated train line scheduled to link Shinagawa, Tokyo, with Nagoya in 2027.

Drilling to begin for maglev train’s tunnel in Japan’s Southern Alps. (2015, December 16). Ames Tribune. Retrieved from http://www.amestrib.com/news/drilling-begin-maglev-train-s-tunnel-japan-s-southern-alps

These revolutionary maglev trains would use powerful electromagnets to hover above the ground, allowing them to move much faster than conventional wheeled trains.

Tamblyn, T. (2017, March 8). World’s Fastest Maglev Train Could Go From Liverpool To Manchester In 7 Minutes. Huffington Post. Retrieved from http://www.huffingtonpost.co.uk/entry/worlds-fastest-maglev-train-could-go-from-liverpool-to-manchester-in-7-minutes_uk_58bfe15ae4b0d1078ca25000