pipe burst 爆水管

pipe burst
繁/简：爆水管

放置在路邊等候搬運的一批生果首當其衝，部份被水淹浸，其中兩卡板合共60箱蘋果，正擺放在爆水管位置，水深半呎，工人馬上用鏟車移走，但卡板底部的蘋果已浸濕，水務署工人到場關閉水掣搶修。

果欄爆水管　工人搶救生果（2017年6月1日）。香港蘋果日報，取自 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170601/20040515

The trunk water main, which imports fresh water from Dongjiang River bursted for the second time this year after March when a section in Tai Po bursted on ageing pipeline.

Sun, N., and Tsang, D. (2016, August 25). Burst water pipe causes further delays as MTR scrambles to restore services before peak hour. South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/news/hong-kong/education-community/article/2008811/burst-water-pipe-delays-travel-hundreds-tai-wo

An employee from a bread shop inside the station said water accumulated within five minutes of the pipe bursting.

Burst pipe forces closure of South Horizons MTR station. (2017, February 15). EJ Insight, The Economic Journal. Retrieved from http://www.ejinsight.com/20170215-burst-pipe-forces-closure-of-south-horizons-mtr-station/