“zero-fee” tour 零團費旅行團

“zero-fee” tour
繁:零團費旅行團
简:零团费旅行团.

商務及經濟發展局局長蘇錦樑表示,將會要求旅議會在加強針對零團費旅行團以外,包括旅行團須事先提供團隊名單,如領隊姓名予旅議會抽查,如旅議會發現有團友重覆出現在不同的旅行團中便會跟進;又要求旅議會加強打擊業界以低於服務成本接待旅行團,並在符合《競爭法》條例下提供接待內地團的成本資訊,提高透明度,讓消費者選擇合適旅遊產品,有關資訊亦會送交國家旅遊局。至於措施執行細節及時間,仍有待旅議會落實。

政府推出6項措施打擊零團費及影子購物團(2015年11月6日)。經濟日報,取自 http://topick.hket.com/article/959851/政府推出6項措施打擊零團費及影子購物團

So-called “zero-fee tours” have reemerged in Hong Kong and Macao because many cities have different interpretations of the tours under the mainland’s Tourism Law, Yiu Si-wing, legislator from the tourism constituency, said on Tuesday.

‘Zero-fee tours’ reemerge this year. (2014, April 2). China Daily. Retrieved from http://www.chinadailyasia.com/hknews/2014-04/02/content_15128338.html

There are already signs that this market is making tremendous improvement due to the huge drop in “zero-fee” tour groups (where tourists are forced to make purchases).

Hong Kong hotel market still has enough room for growth, says Magnificent Hotel chairman. (2016, October 11). South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/property/hong-kong-china/article/2027039/hong-kong-hotel-market-still-has-enough-room-growth-says