one man, one vote 一人一票

one man, one vote
繁:一人一票
简:一人一票

香港特區行政長官梁振英1日表示,能夠一人一票選行政長官是香港有史以來最大的民主進步,他抱有絕大的決心和承擔,希望和香港市民和立法會一起求同存異,珍惜機會。

梁振英:一人一票普選是香港最大民主進步(2014年9月1日)。文匯報,取自 http://news.wenweipo.com/2014/09/01/IN1409010102.htm

The city’s stalled political process is in the spotlight again after Chief Secretary Carrie Lam Cheng Yuet-ngor expressed “sincere hope” over the weekend that the next administration could get it going again so that Hongkongers could pick their own leader by “one man, one vote”.

CY Leung: Hong Kong chief executive would have ‘greater legitimacy’ if elected by ‘one man, one vote’. (2016, July 5). South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1985592/cy-leung-hong-kong-chief-executive-would-have-greater