global village 地球村

global village
繁：地球村
简：地球村

20世紀60年代，加拿大的馬歇爾·麥克盧漢（Marshall McLuhan）提出的“地球村”概念如今正在朝著“地球屋”的趨勢發展。新媒體突破了時空的局限，相隔千里的用戶使用即時通訊工具能夠達到面對面交流的效果，天涯若比鄰。通過信息通路，網絡空間將各種節點、維度、關係彼此相連，而不再被物理空間上相鄰的事物所局限。

程明、戰令琦（2017年2月28日）。傳統媒體的“解構”與新媒體的“解讀”。人民網，取自 http://media.people.com.cn/n1/2017/0228/c411112-29113489.html

The term global village has been used to express the idea that people throughout the world are interconnected through the use of new media technologies. The term was coined in the early 1960s by Canadian media theorist Marshall McLuhan, who was writing about the newer technologies of his day, such as radio and television.

University of Illinois Library. (2009, August 14). Do we live in a global village?. Retrieved from https://www.library.illinois.edu/village/globalnews/mod1/pg1.htm