Liberal Party
繁：自由黨
简：自由党

license renewal
繁：續牌
简：续牌

licensee
繁：持牌人
简：持牌人

Licensing Authority
繁：牌照事務處
简：牌照事务处

lie-down protest
繁：瞓街抗議
简：瞓街抗议

Liquor Licensing Board
繁：酒牌局
简：酒牌局

Lo Wu Control Point
繁：羅湖管制站
简：罗湖管制站

Lok Ma Chau Checkpoint
繁：落馬洲管制站
简：落马洲管制站

Longhair Leung Kwok-hung
繁：”長毛”梁國雄
简：”长毛”梁国雄