Legislative Council (Legco) Public Accounts Committee (PAC)
繁：立法會帳目委員會
简：立法会账目委员会

Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance
繁：立法會（權力及特權）條例
简：立法会（权力及特权）条例

Legislative Council Administration of Justice & Legal Services Panel
繁：立法會司法及法律事務委員會
简：立法会司法及法律事务委员会

Legislative Council House Committee
繁：立法會內務委員會
简：立法会内务委员会

legislative intent
繁：立法原意
简：立法原意

Lew Mon-hung
繁：劉夢熊
简：刘梦熊

Li Fei, Chairman of the Basic Law Committee
繁：基本法委員會主任李飛
简：基本法委员会主任李飞

Li Wei-ling
繁：李慧玲
简：李慧玲

Liaison Office of the Central People’s Government in the Hong Kong Special Administrative Region (LOCPG)
繁：中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室（中聯辦）
简：中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室（中联办）

Liantang/Heung Yuen Wai Boundary Control Point
繁：蓮塘∕香園圍口岸
简：莲塘∕香园围口岸