curse of restraint 緊箍咒

curse of restraint
繁:緊箍咒
简:紧箍咒

裁判官高偉雄在判刑後特別提到,兩人身為大學生,不是只得光環,同時亦是緊箍咒,如果有一顆自以為是的心,會迷失理智,強行要人接受。

裁判官籲馮敬恩李峰琦大學生是光環亦是緊箍咒須守法(2017年9月21日)。香港電台,取自http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1355291-20170921.htm?spTabChangeable=0

“Being a university student is not a glory, but a curse of restraint,” Ko told the duo. “Society has high expectations and faith in you.”

Siege student leaders escape jail. (2017, September 22). The Standard. Retrieved from http://www.thestandard.com.hk/section-news.php?id=187757&story_id=47415176&con_type=1&d_str=20170922&sid=11