Novemdiales 九天紀念彌撒
Novemdiales
繁: 九天紀念彌撒
簡: 九天纪念弥撒
Novemdiales
繁: 九天紀念彌撒
簡: 九天纪念弥撒
Nu Couché (Modigliani painting)
繁：斜卧的裸女（莫迪利亞尼作品）
简：斜卧的裸女（莫迪利亚尼作品）
oarfish
繁: 皇帶魚
簡: 皇带鱼
obituary/ necrology
繁：訃聞；訃告
简：讣闻；讣告
obscene optical discs
繁：色情光碟
简：色情光盘
observe a moment of silence
繁：默哀
简：默哀
Oedipus Complex
繁：戀母情意結
简：恋母情意结
offend the Grand Duke of Jupiter
繁：犯太歲
简：犯太岁
Office for Film, Newspaper and Article Administration (OFNAA)
繁：電影、報刊及物品管理辦事處（電檢處）
简：电影、报刊及物品管理办事处（电检处）
offshore gaming
繁: 離岸博彩
簡: 离岸博彩