Asian Youth Games 亞洲青年運動會（亞青會）
Asian Youth Games
繁：亞洲青年運動會（亞青會）
简：亚洲青年运动会（亚青会）
Asian Youth Games
繁：亞洲青年運動會（亞青會）
简：亚洲青年运动会（亚青会）
AsiaWorld-Expo
繁：亞洲國際博覽館
简：亚洲国际博览馆
associate publisher
繁：副社長
简：副社长
atheism
繁: 無神論
簡: 无神论
Athletics Integrity Unit (AIU)
繁: 田徑誠信委員會 (AIU)
簡: 田径诚信委员会 (AIU)
ATV Home Channel
繁：亞視本港台
简：亚视本港台
audience rating
繁：收視率
简：收视率
augmented reality
繁：擴增實境
简：扩增实境
auspicious
繁：吉祥；吉利；好意頭
简：吉祥；吉利；好彩头
Australian Open
繁：澳洲網球公開賽（澳網）
简：澳洲网球公开赛（澳网）