to jump ship 過檔;跳槽(轉投競爭對手)
to jump ship
繁:過檔;跳槽(轉投競爭對手)
简:过档;跳槽(转投竞争对手)
to jump ship
繁:過檔;跳槽(轉投競爭對手)
简:过档;跳槽(转投竞争对手)
To kill person(s)
繁:冧友
简:冧友
To launch a suicide car-bomb attack
繁:發動自殺式汽車炸彈襲擊
简:发动自杀式汽车炸弹袭击
To live on earnings of a prostitute
繁:咬老軟(依靠妓女收入為生)
简:咬老软(依靠妓女收入为生)
to pay lip service
繁:賣口乖
简:卖口乖
to place blame (on someone); to scapegoat
繁:擺上台
简:摆上台
to poach (someone)
繁:利誘(某人)過檔;挖角
简:利诱(某人)过档;挖角
to protect or take care of (sb or an illegal business)
繁:射住;照住
简:射住;照住
to provoke a breach of the peace
繁:激使社會安寧遭破壞
简:激使社会安宁遭破坏
To put drug into one’s rectum
繁:入櫃
简:入柜