hate speech 仇恨言論

hate speech
繁：仇恨言論
简：仇恨言论

多所大學校園近日出現港獨標語，前港督彭定康今日在港出席午餐會後，被傳媒問及學生提倡港獨是否屬言論自由範圍，他強調港獨是差的主意，不可能發生，但舉例指《基本法》不容許安樂死合法化和同性婚姻，但沒有說學生不能談論相關議題，強調很難阻止人們發表意見，但如「殺人」等的仇恨言論則不應出現。

彭定康：港獨主意差但難禁討論　指殺人論不應出現（2017年9月19日）。明報，取自 https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170919/s00001/1505808529587

“You can’t engage in hate speech. You couldn’t for example say that somebody should be killed because of their political views,” he said, apparently referring to pro-Beijing lawmaker Junius Ho’s recent call to kill pro-independence activists. “You couldn’t talk about race in an aggressive hateful way. You couldn’t talk about people’s sexual preferences in that sort of way. What you could do is debate gay marriage.”

Last Hong Kong governor: Talk to each other, but avoid hate speech over political views. (2017, September 19). Hong Kong Free Press. Retrieved from https://www.hongkongfp.com/2017/09/19/last-hong-kong-governor-talk-avoid-hate-speech-political-views/