{"id":82085,"date":"2026-08-05T22:10:14","date_gmt":"2026-08-05T14:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=82085"},"modified":"2026-08-05T22:10:15","modified_gmt":"2026-08-05T14:10:15","slug":"leg-hair-harassment-sunehara-%e8%85%bf%e6%af%9b%e9%a8%b7%e6%93%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=82085","title":{"rendered":"leg hair harassment\/sunehara \u817f\u6bdb\u9a37\u64fe"},"content":{"rendered":"\n

leg hair harassment\/sunehara
\u7e41: \u817f\u6bdb\u9a37\u64fe
\u7c21: \u817f\u6bdb\u9a9a\u6270<\/p>\n\n\n\n

\n

\u82f1\u5a92\u5831\u9053\uff0c\u6240\u8b02\u300c\u817f\u6bdb\u9a37\u64fe<\/strong>\u300d\u65e5\u6587\u7a31\u70ba\u300csune-hara\u300d\uff08\u30b9\u30cd\u30cf\u30e9\uff09\uff0c\u6307\u7684\u662f\u88ab\u8feb\u76f4\u8996\u7537\u540c\u4e8b\u817f\u6bdb\u6240\u7522\u751f\u7684\u4e0d\u9069\u611f\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u71b1\u6d6a\uff5c\u6771\u4eac\u90fd\u9f13\u52f5\u77ed\u8932\u4e0a\u73ed\u5f15\u300c\u817f\u6bdb\u9a37\u64fe\u300d\u722d\u8b70\u3000\u7537\u6027\u812b\u6bdb\u6fc0\u589e (2026\u5e747\u670823\u65e5)\u3002\u9999\u6e2f<\/strong>01<\/strong>\uff0c\u53d6\u81eahttps:\/\/www.hk01.com\/article\/60372804?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n

And a few women describe the experience of “leg hair harassment<\/strong>” or a term coined online “sunehara<\/strong>“, referring to the discomfort of being forced to see their colleague’s leg hair.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Tokyo urges men to wear shorts to work, but women say it’s ‘leg hair harassment’ (2026, Jul 22).BBC News<\/em>. <\/em>Retrieved from https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cvgwp513jpvo<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

leg hair harassment\/sunehara
\n\u7e41: \u817f\u6bdb\u9a37\u64fe
\n\u7c21: \u817f\u6bdb\u9a9a\u6270<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,67,73],"tags":[],"class_list":["post-82085","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-international-news-","category-social-issues-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82085"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82086,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82085\/revisions\/82086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}