{"id":81930,"date":"2026-05-04T21:45:26","date_gmt":"2026-05-04T13:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81930"},"modified":"2026-05-04T21:45:26","modified_gmt":"2026-05-04T13:45:26","slug":"cartel-%e5%8d%a1%e7%89%b9%e7%88%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81930","title":{"rendered":"cartel\u00a0\u5361\u7279\u723e"},"content":{"rendered":"\n

cartel\u00a0
\u7e41: \u5361\u7279\u723e
\u7c21: \u5361\u7279\u5c14<\/p>\n\n\n\n

\n

\u8d77\u8a34\u66f8\u6307\u63a7\uff0c\u9019\u4e9b\u88ab\u544a\u4fdd\u8b77\u8ca9\u6bd2\u96c6\u5718\u5361\u7279\u723e<\/strong>\u7684\u982d\u982d\u514d\u53d7\u8abf\u67e5\u3001\u902e\u6355\u548c\u8d77\u8a34\uff0c\u4e26\u5411\u5361\u7279\u723e\u63d0\u4f9b\u654f\u611f\u7684\u57f7\u6cd5\u4fe1\u606f\u548c\u8ecd\u4e8b\u4fe1\u606f\uff0c\u6307\u793a\u5dde\u548c\u5730\u65b9\u57f7\u6cd5\u6a5f\u69cb\u7684\u6210\u54e1\u4fdd\u8b77\u6bd2\u54c1\u7684\u88dd\u904b\uff0c\u8b93\u5361\u7279\u723e\u5f97\u4ee5\u5be6\u65bd\u300c\u8207\u6bd2\u54c1\u6709\u95dc\u7684\u91ce\u883b\u66b4\u529b\u300d\u537b\u900d\u9059\u6cd5\u5916\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u7f8e\u8d77\u8a34\u5341\u540d\u73fe\u4efb\u548c\u524d\u4efb\u58a8\u897f\u54e5\u5b98\u54e1 \u63a7\u5176\u5354\u52a9\u8ca9\u6bd2 (2026\u5e745\u67081\u65e5)\u3002\u5927\u7d00\u5143\uff0c<\/strong>\u53d6\u81eahttps:\/\/www.epochtimes.com\/b5\/26\/4\/30\/n14753827.htm\/amp<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n

It is seen as a blow to the cartel<\/strong>, which oversees oil production and has a major influence on the global prices – with one analyst describing the exit as “the beginning of the end of Opec”.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

United Arab Emirates to quit oil cartel Opec (2026, Apr 30). BBC<\/em>.Retrieved from https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cj4pxwlr52yo<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

cartel\u00a0
\n\u7e41: \u5361\u7279\u723e
\n\u7c21: \u5361\u7279\u5c14<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,67,81],"tags":[],"class_list":["post-81930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-international-news-","category-law-and-order-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81930"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81931,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81930\/revisions\/81931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}