{"id":81895,"date":"2026-04-15T23:16:14","date_gmt":"2026-04-15T15:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81895"},"modified":"2026-04-15T23:16:15","modified_gmt":"2026-04-15T15:16:15","slug":"situationship-economy-%e6%9b%96%e6%98%a7%e7%b6%93%e6%bf%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81895","title":{"rendered":"situationship economy\u00a0\u66d6\u6627\u7d93\u6fdf"},"content":{"rendered":"\n<p>situationship economy\u00a0<br>\u7e41: \u66d6\u6627\u7d93\u6fdf<br>\u7c21: \u66a7\u6627\u7ecf\u6d4e<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u694a\u8868\u793a\uff0c\u5718\u64ad\u5c31\u662f\u4e00\u7a2e\u300c<strong>\u66d6\u6627\u7d93\u6fdf<\/strong>\u300d\u3002\u5979\u81ea\u5df1\u4e26\u4e0d\u559c\u6b61\uff0c\u300c\u70ba\u4e86\u5225\u4eba\u7d66\u6211\u6253\u8cde\u4e00\u9ede\u9322\uff0c\u5c31\u53bb\u8ddf\u4eba\u5bb6\u8aaa\u5404\u7a2e\u751c\u8a00\u871c\u8a9e\uff0c\u8a0e\u597d\u5225\u4eba\u300d\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u4e2d\u570b\u7206\u767c\u5f0f\u589e\u9577\u7684\u5718\u64ad\u6f6e\u80cc\u5f8c\uff1a\u60c5\u611f\u8a50\u9a19\u3001\u4e3b\u64ad\u6536\u5165\u548c\u96b1\u79d8\u6d3b\u52d5 (2026\u5e744\u670813\u65e5)\u3002<strong>BBC News<\/strong><strong>\u4e2d\u6587<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/cpd5j2nepp8o\/trad\">https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/cpd5j2nepp8o\/trad<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Think of it as a by-product of the growing <strong>situationship economy<\/strong> \u2014 the thriving culture of swipe, match, attach, and detach.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Sneaky links \u2014 the secret romances no one wants to post on Instagram (2025, Aug 31).<em>The Print<\/em><em>. <\/em>Retrieved from <a href=\"https:\/\/theprint.in\/opinion\/the-dating-story\/sneaky-links-secret-romance-dating\/2732582\/\">https:\/\/theprint.in\/opinion\/the-dating-story\/sneaky-links-secret-romance-dating\/2732582\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>situationship economy\u00a0<br \/>\n\u7e41: \u66d6\u6627\u7d93\u6fdf<br \/>\n\u7c21: \u66a7\u6627\u7ecf\u6d4e<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,80,77,73],"tags":[],"class_list":["post-81895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-business-economy-and-finance-","category-culture-and-media-","category-social-issues-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81896,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81895\/revisions\/81896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}