{"id":81705,"date":"2026-01-14T23:34:56","date_gmt":"2026-01-14T15:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81705"},"modified":"2026-01-14T23:34:57","modified_gmt":"2026-01-14T15:34:57","slug":"southbound-travel-for-guangdong-vehicles-%e7%b2%b5%e8%bb%8a%e5%8d%97%e4%b8%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81705","title":{"rendered":"Southbound Travel for Guangdong Vehicles \u7cb5\u8eca\u5357\u4e0b"},"content":{"rendered":"\n<p>Southbound Travel for Guangdong Vehicles\u00a0<br>\u7e41: \u7cb5\u8eca\u5357\u4e0b<br>\u7c21: \u7ca4\u8f66\u5357\u4e0b<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u300c<strong>\u7cb5\u8eca\u5357\u4e0b<\/strong>\u300d\u653f\u7b56\u63a8\u51fa\u5f8c\u53cd\u61c9\u71b1\u70c8\uff0c\u9996\u65e5\u53ca\u521d\u671f\u904b\u4f5c\u7e3d\u9ad4\u9806\u66a2\uff0c\u9996\u6279\u8eca\u8f1b\u9806\u5229\u5165\u5883\uff0c\u591a\u6578\u8eca\u4e3b\u53cd\u6620\u300c\u4e00\u8173\u6cb9\u9580\u5230\u9999\u6e2f\u300d\u5f88\u4fbf\u5229\uff0c\u6709\u6548\u4fc3\u9032\u5927\u7063\u5340\u878d\u5408\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u4f86\u8ad6\uff5c\u300c\u7cb5\u8eca\u5357\u4e0b\u300d\u53cd\u61c9\u71b1\u70c8\u3000\u512a\u5316\u914d\u5957\u63aa\u65bd\u66f4\u70ba\u91cd\u8981 (2026\u5e741\u67089\u65e5)\u3002<strong>\u9ede\u65b0\u805e\uff0c<\/strong>\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/www.dotdotnews.com\/a\/202601\/09\/AP696087ade4b0c32d4f657fb9.html\">https:\/\/www.dotdotnews.com\/a\/202601\/09\/AP696087ade4b0c32d4f657fb9.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Legislator Chan Siu-hung made the remark on a Commercial Radio programme on Monday, about a week after the <strong>Southbound Travel for Guangdong Vehicles<\/strong> scheme began.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Hong Kong lawmaker urges review of rules on tinted car windows after southbound travel scheme launch (2025, Dec 29).<em> Hong Kong Free Press. <\/em>Retrieved from <a href=\"https:\/\/hongkongfp.com\/2025\/12\/29\/hong-kong-lawmaker-urges-review-of-rules-on-tinted-car-windows-after-southbound-travel-scheme-launch\/\">https:\/\/hongkongfp.com\/2025\/12\/29\/hong-kong-lawmaker-urges-review-of-rules-on-tinted-car-windows-after-southbound-travel-scheme-launch\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Southbound Travel for Guangdong Vehicles\u00a0<br \/>\n\u7e41: \u7cb5\u8eca\u5357\u4e0b<br \/>\n\u7c21: \u7ca4\u8f66\u5357\u4e0b<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,70,73,78],"tags":[],"class_list":["post-81705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-local-politics-and-policies-","category-social-issues-","category-technology-industry-transport-and-construction-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81706,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81705\/revisions\/81706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}