{"id":81657,"date":"2025-12-21T13:47:08","date_gmt":"2025-12-21T05:47:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81657"},"modified":"2025-12-21T13:47:09","modified_gmt":"2025-12-21T05:47:09","slug":"blood-money-%e8%a1%80%e9%8c%a2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81657","title":{"rendered":"blood money\u00a0\u8840\u9322"},"content":{"rendered":"\n<p>blood money\u00a0<br>\u7e41: \u8840\u9322<br>\u7c21: \u8840\u94b1<br><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u6839\u64da\u4f0a\u65af\u862d\u6559\u6cd5\u898f\uff0c\u82e5\u6b7b\u8005\u5bb6\u5c6c\u63a5\u53d7\u300c<strong>\u8840\u9322<\/strong>\u300d(blood money)\uff0c\u5147\u624b\u53ef\u514d\u65bc\u6b7b\u5211\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u4f0a\u6717\u5973\u5b5012\u6b72\u5ac1\u8868\u54e5\u7fcc\u5e74\u7522\u5b50 \u906d\u5bb6\u66b4\u6bba\u592b\u88ab\u5224\u6b7b \u8655\u6c7a\u524d\u56e0\u5bb6\u5c6c1\u6c7a\u5b9a\u9006\u8f49\u547d\u904b (2025\u5e7412\u670810\u65e5)\u3002<strong>am730<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/shorturl.at\/PrURn\">https:\/\/shorturl.at\/PrURn<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Under Iranian law, a victim\u2019s family can pardon someone in return for <strong>blood money<\/strong> \u2013 compensation payable in cases of murder or bodily harm.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Child bride spared execution in Iran after blood money is paid (2025, Dec 11).<em>The Guardian.<\/em>Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2025\/dec\/11\/child-bride-spared-execution-iran-blood-money-goli-kouhkan\">https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2025\/dec\/11\/child-bride-spared-execution-iran-blood-money-goli-kouhkan<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>blood money\u00a0<br \/>\n\u7e41: \u8840\u9322<br \/>\n\u7c21: \u8840\u94b1<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,67,81],"tags":[],"class_list":["post-81657","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-international-news-","category-law-and-order-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81657"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81658,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81657\/revisions\/81658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}