{"id":81597,"date":"2025-11-24T21:50:34","date_gmt":"2025-11-24T13:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81597"},"modified":"2025-11-24T21:50:34","modified_gmt":"2025-11-24T13:50:34","slug":"kleptomania-%e5%81%b7%e7%ab%8a%e7%99%96","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81597","title":{"rendered":"kleptomania \u5077\u7aca\u7656"},"content":{"rendered":"\n<p>kleptomania<br>\u7e41: \u5077\u7aca\u7656<br>\u7c21: \u5077\u7a83\u72c2<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u7cbe\u795e\u79d1\u5c08\u5bb6\u6307\u51fa\uff0c\u90e8\u5206\u5077\u7aca\u884c\u70ba\u672a\u5fc5\u51fa\u65bc\u8caa\u5ff5\uff0c\u53ef\u80fd\u8207\u7cbe\u795e\u79d1\u75be\u75c5<strong>\u5077\u7aca\u7656<\/strong>\uff08kleptomania\uff09\u6709\u95dc\uff1b\u60a3\u8005\u7121\u6cd5\u63a7\u5236\u5077\u7aca\u885d\u52d5\uff0c\u4e8b\u5f8c\u6df1\u9677\u81ea\u8cac\u8207\u7f9e\u6065\u58d3\u529b\uff0c\u5f62\u6210\u60e1\u6027\u5faa\u74b0\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u3010\u5077\u7aca\u7656\u3011\u7121\u6cd5\u63a7\u5236\u5077\u7aca\u885d\u52d5\u85c9\u4ee5\u91cb\u653e\u58d3\u529b \u4e8b\u5f8c\u611f\u81ea\u8cac\u7f9e\u6065\u81f4\u60e1\u6027\u5faa\u74b0 (2025\u5e747\u67084\u65e5)\u3002<strong>\u660e\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/shorturl.at\/bG2mg\">https:\/\/shorturl.at\/bG2mg<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Judge Edmond Lee Chun-man agreed, noting that Ngai suffers from Alzheimer\u2019s, anxiety, depression, and <strong>kleptomania<\/strong>, and requires long-term psychiatric and psychological support. He also cited her family\u2019s commitment to provide close supervision to prevent reoffending.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>72-year-old Alzheimer\u2019s patient spared $100,000 shoplifting fine (2025, Nov 21).<em>The Standard<\/em>.Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.thestandard.com.hk\/hong-kong-news\/article\/317467\/\">https:\/\/www.thestandard.com.hk\/hong-kong-news\/article\/317467\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>kleptomania<br \/>\n\u7e41: \u5077\u7aca\u7656<br \/>\n\u7c21: \u5077\u7a83\u72c2<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,81,73],"tags":[],"class_list":["post-81597","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-law-and-order-","category-social-issues-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81597"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81598,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81597\/revisions\/81598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}