{"id":81547,"date":"2025-11-03T23:57:49","date_gmt":"2025-11-03T15:57:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81547"},"modified":"2025-11-03T23:57:50","modified_gmt":"2025-11-03T15:57:50","slug":"rail-electrification-%e9%9b%bb%e6%b0%a3%e5%8c%96%e9%90%b5%e8%b7%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81547","title":{"rendered":"rail electrification \u96fb\u6c23\u5316\u9435\u8def"},"content":{"rendered":"\n<p>rail electrification<br>\u7e41: \u96fb\u6c23\u5316\u9435\u8def<br>\u7c21: \u7535\u6c14\u5316\u94c1\u8def<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u622a\u81f32024\u5e74\u5e95\uff0c\u5168\u570b\u9435\u8def\u71df\u696d\u91cc\u7a0b\u5df2\u905416.2\u842c\u516c\u91cc\uff0c\u5176\u4e2d<strong>\u96fb\u6c23\u5316\u9435\u8def<\/strong>\u8d85\u904e12\u842c\u516c\u91cc\uff0c\u96fb\u6c23\u5316\u7387\u905475.8%\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u6211\u570b\u9996\u689d\u96fb\u6c23\u5316\u9435\u8def\u5bf6\u6210\u9435\u8def\u5168\u7dda\u901a\u8eca50\u5468\u5e74\uff082025\u5e746\u670830\u65e5\uff09\u3002<strong>\u7d2b\u834a\u96dc\u8a8c<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/bau.com.hk\/web\/article\/1389201022175608832\/web\/content_1389201022175608832.html\">https:\/\/bau.com.hk\/web\/article\/1389201022175608832\/web\/content_1389201022175608832.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;On a sunny afternoon, if you are catching a train through Aldershot, a little bit of the energy for that train will come from those solar panels,&#8221; says Leo Murray, co-founder and chief executive of Riding Sunbeams, a start-up aiming to use renewable energy resources for <strong>rail electrification<\/strong> projects.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>&#8216;This is the big one&#8217; &#8211; tech firms bet on electrifying rail (2025, Oct 31). <em>BBC. <\/em>Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/czdjg92y00no.amp\">https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/czdjg92y00no.amp<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>rail electrification<br \/>\n\u7e41: \u96fb\u6c23\u5316\u9435\u8def<br \/>\n\u7c21: \u7535\u6c14\u5316\u94c1\u8def<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,78],"tags":[],"class_list":["post-81547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-technology-industry-transport-and-construction-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81548,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81547\/revisions\/81548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}