{"id":81504,"date":"2025-10-27T22:27:38","date_gmt":"2025-10-27T14:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81504"},"modified":"2025-10-27T22:27:39","modified_gmt":"2025-10-27T14:27:39","slug":"polar-silk-road-%e5%86%b0%e4%b8%8a%e7%b5%b2%e7%b6%a2%e4%b9%8b%e8%b7%af-%e5%8c%97%e6%a5%b5%e7%b5%b2%e8%b7%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81504","title":{"rendered":"Polar Silk Road \u51b0\u4e0a\u7d72\u7da2\u4e4b\u8def\/\u5317\u6975\u7d72\u8def"},"content":{"rendered":"\n<p>Polar Silk Road<br>\u7e41: \u51b0\u4e0a\u7d72\u7da2\u4e4b\u8def\/\u5317\u6975\u7d72\u8def<br>\u7c21: \u51b0\u4e0a\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def\/\u5317\u6781\u4e1d\u8def<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u300c\u4e2d\u6b50\u5317\u6975\u5feb\u822a\u300d\u6a6b\u8de8\u5317\u51b0\u6d0b\uff0c\u5f9e\u5be7\u6ce2\u821f\u5c71\u6e2f\u81f3\u82f1\u570b\u83f2\u529b\u65af\u675c\u6e2f\uff08Felixstowe\uff09\u9810\u8a08\u9700\u664218\u5929\uff0c\u8f03\u53bb\u5e74\u958b\u901a\u7684\u5be7\u6ce2\u821f\u5c71\u6e2f\u81f3\u5fb7\u570b\u5a01\u5ec9\u6e2f\u300c\u4e2d\u6b50\u5feb\u822a\u300d\u518d\u5feb8\u5929\uff0c\u6a19\u8a8c\u7740\u570b\u5bb6\u4e3b\u5e2d\u7fd2\u8fd1\u5e732017\u5e74\u8a2a\u4fc4\u6642\u63d0\u51fa\u300c<strong>\u51b0\u4e0a\u7d72\u7da2\u4e4b\u8def<\/strong>\u300d\u69cb\u60f3\u6295\u5165\u5be6\u8cea\u904b\u71df\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u4e2d\u6b50\u5317\u6975\u5feb\u904b\u555f\u822a \u5168\u7403\u9996\u689d \u5be7\u6ce218\u5929\u62b5\u82f1 \u300c\u51b0\u4e0a\u7d72\u8def\u300d\u69cb\u60f3\u843d\u5730 (2025\u5e749\u670824\u65e5)\u3002<strong>\u660e\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/news.mingpao.com\/pns\/%25E4%25B8%25AD%25E5%259C%258B\/article\/20250924\/s00013\/1758643059638\">https:\/\/news.mingpao.com\/pns\/%E4%B8%AD%E5%9C%8B\/article\/20250924\/s00013\/1758643059638<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Arctic shipping fits squarely within Beijing\u2019s Silk Road on Ice, or more straightforward <strong>Polar Silk Road<\/strong>, the maritime Arctic extension of the Belt and Road Initiative first articulated around 2017-2018.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Polar Silk Road: China\u2019s plan B for global trade (2025, Oct 21).<em>ThinkChina<\/em><em>. <\/em>Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.thinkchina.sg\/economy\/polar-silk-road-chinas-plan-b-global-trade\">https:\/\/www.thinkchina.sg\/economy\/polar-silk-road-chinas-plan-b-global-trade<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polar Silk Road<br \/>\n\u7e41: \u51b0\u4e0a\u7d72\u7da2\u4e4b\u8def\/\u5317\u6975\u7d72\u8def<br \/>\n\u7c21: \u51b0\u4e0a\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def\/\u5317\u6781\u4e1d\u8def<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,74,67],"tags":[],"class_list":["post-81504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-greater-china-region-","category-international-news-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81504"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81505,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81504\/revisions\/81505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}