{"id":81322,"date":"2025-08-24T21:59:13","date_gmt":"2025-08-24T13:59:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81322"},"modified":"2025-10-09T23:07:22","modified_gmt":"2025-10-09T15:07:22","slug":"orienteering-sports-%e5%ae%9a%e5%90%91-%e9%81%8b%e5%8b%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81322","title":{"rendered":"orienteering (sports) \u5b9a\u5411 (\u904b\u52d5)"},"content":{"rendered":"\n<p>orienteering (sports)\u00a0<br>\u7e41: \u5b9a\u5411 (\u904b\u52d5)<br>\u7c21: \u5b9a\u5411 (\u8fd0\u52a8)<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u8fea\u8c9d\u6258\u5229\u65af\u662f\u4f4d\u7d93\u9a57\u76f8\u7576\u8c50\u5bcc\u7684<strong>\u5b9a\u5411<\/strong>\u904b\u52d5\u54e1\uff0c\u662f\u610f\u5927\u5229\u968a\u57282022\u5e74\u5b9a\u5411\u4e16\u754c\u76c3\u6c7a\u8cfd\u7372\u5f97\u7b2c5\u540d\u7684\u6210\u54e1\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u4e16\u754c\u904b\u52d5\u67032025\ufe31\u610f\u5927\u5229\u5b9a\u5411\u9078\u624b\u903e30\u5ea6\u9ad8\u6eab\u4f5c\u8cfd\u6688\u5012\u30004\u65e5\u5f8c\u96e2\u4e16 (2025\u5e748\u670812\u65e5)\u3002<strong>\u9999\u6e2f<\/strong><strong>01<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/www.hk01.com\/article\/60265823?utm_source=01articlecopy&amp;utm_medium=referral\">https:\/\/www.hk01.com\/article\/60265823?utm_source=01articlecopy&amp;utm_medium=referral<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Italian <strong>orienteering<\/strong> athlete Mattia Debertolis died after being found unresponsive during competition at the World Games in Chengdu, organisers said.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Italian orienteering athlete dies at World Games (2025, Aug 13).<em> RTHK. <\/em>Retrieved from <a href=\"https:\/\/news.rthk.hk\/rthk\/en\/component\/k2\/1817910-20250813.htm?spTabChangeable=0\">https:\/\/news.rthk.hk\/rthk\/en\/component\/k2\/1817910-20250813.htm?spTabChangeable=0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>orienteering (sports)\u00a0<br \/>\n\u7e41: \u5b9a\u5411 (\u904b\u52d5)<br \/>\n\u7c21: \u5b9a\u5411 (\u8fd0\u52a8)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,77,84],"tags":[],"class_list":["post-81322","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-culture-and-media-","category-miscellaneous-terms-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81322"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81323,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81322\/revisions\/81323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}