{"id":81300,"date":"2025-08-15T22:06:55","date_gmt":"2025-08-15T14:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81300"},"modified":"2025-10-09T23:07:23","modified_gmt":"2025-10-09T15:07:23","slug":"emotional-consumption-%e6%83%85%e7%b7%92%e6%b6%88%e8%b2%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81300","title":{"rendered":"emotional consumption\u00a0\u60c5\u7dd2\u6d88\u8cbb"},"content":{"rendered":"\n<p>emotional consumption\u00a0<br>\u7e41: \u60c5\u7dd2\u6d88\u8cbb<br>\u7c21: \u60c5\u7eea\u6d88\u8d39<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u60c5\u7dd2\u6d88\u8cbb<\/strong>\u6d89\u53ca\u7684\u7a2e\u985e\u7e41\u591a\uff0c\u5305\u62ec\u6f6e\u73a9\/\u8c37\u5b50\uff08\u4e8c\u6b21\u5143\u4f5c\u54c1\u5468\u908a\uff09\u7522\u54c1\u3001\u5bf5\u7269\u3001\u570b\u4e59\u904a\u6232\uff08\u5973\u6027\u5411\u570b\u7522\u904a\u6232\uff09\u3001\u6f14\u5531\u6703\u3001\u9280\u9aee\u7d93\u6fdf\u53ca\u990a\u751f\u7b49\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u7063\u5340\u71b1\u641c\uff1a\u60c5\u7dd2\u7d93\u6fdf\u8d70\u9ad8 \u6e2f\u7cb5\u5408\u74a7\u770b\u597d 76%\u300c00\u5f8c\u300d\u53bb\u5e74\u82b15000\u81f31\u842c\u5143 (2025\u5e747\u670814\u65e5)\u3002<strong>\u660e\u5831\u65b0\u805e\u7db2<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/news.mingpao.com\/pns\/%25E6%25B8%25AF%25E8%2581%259E\/article\/20250714\/s00002\/1752429729200\">https:\/\/news.mingpao.com\/pns\/%E6%B8%AF%E8%81%9E\/article\/20250714\/s00002\/1752429729200<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>The phenomenon has been dubbed &#8220;<strong>emotional consumption<\/strong>&#8221; in Chinese state media, and has been likened to the so-called &#8220;lipstick effect&#8221; in which consumers seek out more affordable luxuries as the economy languishes.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Pink fox &#8216;Linabell&#8217; wins Chinese hearts as Disney taps emotional economy (2025, Jan 8).<em> Reuters. <\/em>Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/business\/retail-consumer\/pink-fox-linabell-wins-chinese-hearts-disney-taps-emotional-economy-2025-01-08\/\">https:\/\/www.reuters.com\/business\/retail-consumer\/pink-fox-linabell-wins-chinese-hearts-disney-taps-emotional-economy-2025-01-08\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>emotional consumption\u00a0<br \/>\n\u7e41: \u60c5\u7dd2\u6d88\u8cbb<br \/>\n\u7c21: \u60c5\u7eea\u6d88\u8d39<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,80,74],"tags":[],"class_list":["post-81300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-business-economy-and-finance-","category-greater-china-region-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81300"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81301,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81300\/revisions\/81301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}