{"id":81091,"date":"2025-04-30T23:34:22","date_gmt":"2025-04-30T15:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81091"},"modified":"2025-07-28T23:02:14","modified_gmt":"2025-07-28T15:02:14","slug":"financial-trauma-%e8%b2%a1%e5%8b%99%e5%89%b5%e5%82%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=81091","title":{"rendered":"financial trauma \u8ca1\u52d9\u5275\u50b7"},"content":{"rendered":"\n<p>financial trauma\u00a0<br>\u7e41: \u8ca1\u52d9\u5275\u50b7<br>\u7c21: \u8d22\u52a1\u521b\u4f24<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u7f8e\u570b\u7e3d\u7d71\u7279\u6717\u666e\uff08Donald Trump\uff0c\u53c8\u8b6f\u5ddd\u666e\uff09\u672c\u6708\u521d\u5ba3\u5e03\u7684\u5c0d\u7b49\u95dc\u7a05\u653f\u7b56\u9020\u6210\u80a1\u5e02\u9707\u76ea\uff0c\u8a31\u591a\u6158\u8ce0\u7684\u80a1\u6c11\u751a\u81f3\u8aaa\u8981\u300c\u7761\u516c\u5712\u300d\u3002\u5c0d\u8ca1\u52d9\u611f\u5230\u614c\u5f35\u7684\u73fe\u8c61\uff0c\u570b\u5916\u5df2\u6709\u7814\u7a76\uff0c\u751a\u81f3\u9084\u6709\u5c08\u5bb6\u6b78\u7d0d\u51fa\u300c<strong>\u8ca1\u52d9\u5275\u50b7<\/strong>\u300d\uff08Financial Trauma\uff09\u7684\u75c7\u72c0\uff0c\u4e26\u6559\u5927\u773e\u8981\u5982\u4f55\u61c9\u5c0d\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u7279\u6717\u666e\u8cbf\u6613\u6230\u9707\u76ea\u80a1\u5e02\u3000\u5c08\u5bb6\u63ed\u8ca1\u52d9\u5275\u50b7\u75c7\u72c0\u30003\u62db\u8212\u7de9\u7d93\u6fdf\u7126\u616e (2025\u5e744\u670818\u65e5)\u3002<strong>\u9999\u6e2f<\/strong><strong>01<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/www.hk01.com\/article\/60230623?utm_source=01articlecopy&amp;utm_medium=referral\">https:\/\/www.hk01.com\/article\/60230623?utm_source=01articlecopy&amp;utm_medium=referral<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>The central bank has never suggested that it would not stand behind its backstops, which it maintains as a first line of defense against foreign economic or <strong>financial trauma<\/strong> spilling over to the U.S.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Exclusive: Some European officials weigh if they can rely on Fed for dollars under Trump (2025, Mar 24).<em> Reuters. <\/em>Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/markets\/some-european-officials-weigh-if-they-can-rely-fed-dollars-under-trump-2025-03-22\/\">https:\/\/www.reuters.com\/markets\/some-european-officials-weigh-if-they-can-rely-fed-dollars-under-trump-2025-03-22\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>financial trauma<br \/>\n\u7e41: \u8ca1\u52d9\u5275\u50b7<br \/>\n\u7c21: \u8d22\u52a1\u521b\u4f24<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,80,67],"tags":[],"class_list":["post-81091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-business-economy-and-finance-","category-international-news-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81091"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81092,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81091\/revisions\/81092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}