{"id":80613,"date":"2024-11-03T22:25:56","date_gmt":"2024-11-03T14:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=80613"},"modified":"2025-01-24T00:03:47","modified_gmt":"2025-01-23T16:03:47","slug":"affordable-users-pay-%e8%83%bd%e8%80%85%e5%a4%9a%e4%bb%98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=80613","title":{"rendered":"affordable users pay \u80fd\u8005\u591a\u4ed8"},"content":{"rendered":"\n<p>affordable users pay\u00a0\u00a0<br>\u7e41: \u80fd\u8005\u591a\u4ed8\u00a0<br>\u7c21: \u80fd\u8005\u591a\u4ed8\u00a0<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u7acb\u6cd5\u6703\u4ee570\u7968\u8d0a\u6210\u30015\u7968\u53cd\u5c0d\u53ca6\u7968\u68c4\u6b0a\uff0c\u4e09\u8b80\u901a\u904e\u4fee\u4f8b\uff0c\u843d\u5be6\u4eca\u5e74\u8ca1\u653f\u9810\u7b97\u6848\u63d0\u51fa\u7684\u4f4f\u5b85\u7269\u696d\u7d2f\u9032\u5dee\u9909\u5236\u5ea6\uff0c\u4e26\u65bc2024\/25\u5e74\u5ea6\u7b2c4\u5b63\u8d77\u5be6\u65bd\uff0c\u4ee5\u9ad4\u73fe\u300c<strong>\u80fd\u8005\u591a\u4ed8<\/strong>\u300d\u7684\u539f\u5247\uff0c\u9810\u8a08\u653f\u5e9c\u6536\u5165\u6bcf\u5e74\u53ef\u589e\u52a0\u7d048\u51042000\u842c\u5143\u3002\u00a0<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u4f4f\u5b85\u7269\u696d\u7d2f\u9032\u5dee\u9909\u672c\u5e74\u5ea6\u7b2c\u56db\u5b63\u8d77\u5be6\u65bd\u3000\u653f\u5e9c\u6bcf\u5e74\u6536\u5165\u589e\u7d04\u516b\u5104\u591a\u5143 (2024\u5e7410\u670823\u65e5)\u3002<strong>\u9999\u6e2f\u96fb\u53f0<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/news.rthk.hk\/rthk\/ch\/component\/k2\/1775841-20241023.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/news.rthk.hk\/rthk\/ch\/component\/k2\/1775841-20241023.htm<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>The Bill gives effect to the progressive rating system for domestic tenements, which will take effect from the fourth quarter of this financial year (i.e. January to March 2025), to uphold the principle of &#8220;<strong>affordable users pay<\/strong>&#8220;.\u00a0<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Government Passes Progressive Rating Bill to Ensure Affordable Housing Costs (2024, Oct 23).<em> Bastille Post. <\/em>Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.bastillepost.com\/global\/article\/4265543-government-passes-progressive-rating-bill-to-ensure-affordable-housing-costs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.bastillepost.com\/global\/article\/4265543-government-passes-progressive-rating-bill-to-ensure-affordable-housing-costs<\/a>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>affordable users pay<br \/>\n\u7e41: \u80fd\u8005\u591a\u4ed8<br \/>\n\u7c21: \u80fd\u8005\u591a\u4ed8 <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,80,70,73],"tags":[],"class_list":["post-80613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-business-economy-and-finance-","category-local-politics-and-policies-","category-social-issues-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80614,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80613\/revisions\/80614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}