{"id":80461,"date":"2024-08-30T23:21:35","date_gmt":"2024-08-30T15:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=80461"},"modified":"2024-09-07T23:49:44","modified_gmt":"2024-09-07T15:49:44","slug":"pig-butchering-%e6%ae%ba%e8%b1%ac%e7%9b%a4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=80461","title":{"rendered":"pig-butchering \u6bba\u8c6c\u76e4"},"content":{"rendered":"\n

pig-butchering
\u7e41: \u6bba\u8c6c\u76e4
\u7c21: \u6740\u732a\u76d8<\/p>\n\n\n\n

\u6839\u64da\u4e2d\u570b\u6cd5\u5ead\u6587\u4ef6\uff0c\u8a50\u9a19\u4e8b\u4ef6\u767c\u751f\u57282022\u5e741\u6708\u52302023\u5e741\u6708\u4e4b\u9593\uff0c\u8a50\u9a19\u5718\u4f19\u4f7f\u7528\u4e86\u300c\u6bba\u8c6c\u76e4<\/strong>\u300d\u7684\u8a50\u9a19\u65b9\u6cd5\u3002\u9019\u7a2e\u6bd4\u55bb\u610f\u6307\u5148\u901a\u904e\u300c\u990a\u80a5\u8c6c\u300d\u7372\u5f97\u53d7\u5bb3\u8005\u7684\u4fe1\u4efb\uff0c\u9019\u662f\u9a19\u5c40\u6210\u529f\u7684\u95dc\u9375\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u300c\u6bba\u8c6c\u76e4\u300d\u9677\u9631\uff1a\u99ac\u6069\u5cf6\u4e0a\u7684\u4e2d\u570b\u9a19\u5f92\u8de8\u8d8a\u5343\u5c71\u842c\u6c34\u5c0b\u8993\u76e3\u7ba1\u6f0f\u6d1e (2024\u5e748\u670823\u65e5)\u3002BBC News\u4e2d\u6587<\/strong>\uff0c\u53d6\u81eahttps:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/trad\/world-69288124<\/a><\/p>\n\n\n\n

The deception, which happened between January 2022 and January 2023 according to Chinese court documents, used a method known as “pig-butchering<\/strong>“. It is so-called because the process of \u201cfattening the pig\u201d – gaining the victim\u2019s trust – is vital to its success.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

China scam run from Isle of Man (2024, Aug 23). BBC News<\/em>. Retrieved from https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cz6x1ql1yelo<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

pig-butchering
\n\u7e41: \u6bba\u8c6c\u76e4
\n\u7c21: \u6740\u732a\u76d8<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,77,74,81,84,73],"tags":[],"class_list":["post-80461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-culture-and-media-","category-greater-china-region-","category-law-and-order-","category-miscellaneous-terms-","category-social-issues-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80461"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80462,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80461\/revisions\/80462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}