{"id":79942,"date":"2024-03-22T17:08:10","date_gmt":"2024-03-22T09:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=79942"},"modified":"2024-04-22T22:34:30","modified_gmt":"2024-04-22T14:34:30","slug":"vaccine-apartheid-%e7%96%ab%e8%8b%97%e7%a8%ae%e6%97%8f%e9%9a%94%e9%9b%a2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=79942","title":{"rendered":"vaccine apartheid \u75ab\u82d7\u7a2e\u65cf\u9694\u96e2"},"content":{"rendered":"\n<p>vaccine apartheid\u00a0\u00a0<br>\u7e41: \u75ab\u82d7\u7a2e\u65cf\u9694\u96e2\u00a0<br>\u7c21: \u75ab\u82d7\u79cd\u65cf\u9694\u79bb\u00a0<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u4e16\u885b\u7d44\u7e54\u7e3d\u5e79\u4e8b\u8b5a\u5fb7\u585e\uff08Tedros Adhanom Ghebreyesus\uff09\u8aaa\uff0c\u5728\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u671f\u9593\uff0c\u51fa\u73fe\u4e86\u300c<strong>\u75ab\u82d7\u7a2e\u65cf\u9694\u96e2<\/strong>\u300d\u73fe\u8c61\u3002\u00a0<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u65b0\u51a0\u300c\u75ab\u82d7\u7a2e\u65cf\u9694\u96e2\u300d\uff1a\u4e16\u754c\u6b63\u5982\u4f55\u52aa\u529b\u907f\u514d\u91cd\u8e48\u8986\u8f4d\uff082024\u5e742\u670829\u65e5\uff09\u3002<strong>BBC News<\/strong><strong>\u4e2d\u6587<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/trad\/science-68432547\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/trad\/science-68432547<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>The world has reached a situation of &#8220;<strong>vaccine apartheid<\/strong>&#8220;, World Health Organization Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said on Monday, and was no longer just at risk of that status.\u00a0<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>World has entered stage of &#8220;vaccine apartheid&#8221; &#8211; WHO head (2021, May 17). <em>Reuters<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/business\/healthcare-pharmaceuticals\/world-has-entered-stage-vaccine-apartheid-who-head-2021-05-17\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.reuters.com\/business\/healthcare-pharmaceuticals\/world-has-entered-stage-vaccine-apartheid-who-head-2021-05-17\/<\/a>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>vaccine apartheid<br \/>\n\u7e41: \u75ab\u82d7\u7a2e\u65cf\u9694\u96e2<br \/>\n\u7c21: \u75ab\u82d7\u79cd\u65cf\u9694\u79bb <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,67,83,73,78],"tags":[],"class_list":["post-79942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-international-news-","category-public-health-","category-social-issues-","category-technology-industry-transport-and-construction-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79942"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79943,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79942\/revisions\/79943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}