{"id":79508,"date":"2023-10-08T22:45:27","date_gmt":"2023-10-08T14:45:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=79508"},"modified":"2023-11-28T22:36:23","modified_gmt":"2023-11-28T14:36:23","slug":"shrinkflation-%e7%b8%ae%e6%b0%b4%e5%bc%8f%e9%80%9a%e8%84%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=79508","title":{"rendered":"shrinkflation \u7e2e\u6c34\u5f0f\u901a\u8139"},"content":{"rendered":"\n<p>shrinkflation\u00a0<br>\u7e41: \u7e2e\u6c34\u5f0f\u901a\u8139<br>\u7c21: \u7f29\u6c34\u5f0f\u901a\u80c0<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Wolla \u4e5f\u540c\u610f\uff0c\u524b\u6263\u5f0f\u901a\u8139\u6bd4\u5546\u54c1\u50f9\u683c\u4e0d\u8b8a\u4f46\u7522\u54c1\u5927\u5c0f\u6709\u8b8a\u7684\u300c<strong>\u7e2e\u6c34\u5f0f\u901a\u8139<\/strong>\u300d\uff08shrinkflation\uff09\u66f4\u96e3\u89ba\u5bdf\u5230\u3002\u4ed6\u8209\u4f8b\uff1a\u300c\u770b\u7522\u54c1\u6a19\u7c64\uff0c\u767c\u73fe\u624b\u4e0a\u98f2\u6599\u5bb9\u91cf\u8b8a\u5c11\uff0c\u6bd4\u77e5\u9053\u5496\u5561\u5e97\u505c\u7528\u6709\u6a5f\u5496\u5561\u8c46\u8981\u6613\u5f97\u591a\u3002\u300d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u9664\u4e86\u52a0\u50f9\u3001\u7e2e\u6c34\uff0c\u4f60\u9084\u8981\u77e5\u9053\u300c\u524b\u6263\u5f0f\u901a\u8139\u300d\uff082023\u5e7410\u67086\u65e5\uff09\u3002<strong>CUP<\/strong><strong>\u5a92\u9ad4<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/www.cup.com.hk\/2023\/10\/06\/skimpflation\/\">https:\/\/www.cup.com.hk\/2023\/10\/06\/skimpflation\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>&#8216;Shrinkflation&#8217;<\/strong> \u2013 reducing a product&#8217;s size or quantity while keeping its price stable \u2013 is rampant.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>&#8216;Shrinkflation&#8217; isn&#8217;t a trend \u2013 it&#8217;s a permanent hit to your wallet (2023, Sept 25). <em>BBC News<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/worklife\/article\/20230922-shrinkflation-isnt-a-trend-its-a-permanent-hit-to-your-wallet\">https:\/\/www.bbc.com\/worklife\/article\/20230922-shrinkflation-isnt-a-trend-its-a-permanent-hit-to-your-wallet<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>shrinkflation<br \/>\n\u7e41: \u7e2e\u6c34\u5f0f\u901a\u8139<br \/>\n\u7c21: \u7f29\u6c34\u5f0f\u901a\u80c0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,80,67,73],"tags":[],"class_list":["post-79508","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-business-economy-and-finance-","category-international-news-","category-social-issues-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79509,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79508\/revisions\/79509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}