{"id":79088,"date":"2023-05-15T22:51:21","date_gmt":"2023-05-15T14:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=79088"},"modified":"2023-07-18T22:15:38","modified_gmt":"2023-07-18T14:15:38","slug":"advance-directive-%e9%a0%90%e8%a8%ad%ef%bc%88%e9%86%ab%e7%99%82%ef%bc%89%e6%8c%87%e7%a4%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=79088","title":{"rendered":"advance directive \u9810\u8a2d\uff08\u91ab\u7642\uff09\u6307\u793a"},"content":{"rendered":"\n<p>advance directive<br>\u7e41: \u9810\u8a2d\uff08\u91ab\u7642\uff09\u6307\u793a<br>\u7c21: \u9884\u8bbe\uff08\u533b\u7597\uff09\u6307\u793a<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u9577\u8005\u91ab\u7642\u554f\u984c\u5099\u53d7\u95dc\u6ce8\uff0c\u98df\u885e\u5c40\uff08\u91ab\u885e\u5c40\u524d\u8eab\uff09\u57282019\u5e74\u5c31\u662f\u5426\u5c31<strong>\u9810\u8a2d\u91ab\u7642\u6307\u793a<\/strong>\u7acb\u6cd5\u9032\u884c\u516c\u773e\u8aee\u8a62\u3002\u6642\u9694\u8fd1\u56db\u5e74\uff0c\u7acb\u6cd5\u6703\u885e\u751f\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u6700\u65b0\u6587\u4ef6\u986f\u793a\uff0c\u91ab\u885e\u5c40\u4eca\u5e74\u5167\u64ec\u5c31\u9810\u8a2d\u91ab\u7642\u6307\u793a\u4ea4\u4fee\u8a02\u4e26\u516c\u5e03\u7acb\u6cd5\u6846\u67b6\uff0c\u7576\u4e2d\u5305\u62ec\u5c31\u9810\u8a2d\u91ab\u7642\u6307\u793a\u7de8\u7e82\u70ba\u6210\u6587\u6cd5\u5247\uff0c\u53ca\u672b\u671f\u75be\u75c5\u7684\u9662\u820d\u75c5\u53cb\u53ef\u4ee5\u66f4\u6613\u9078\u64c7\u5728\u5c45\u8655\u96e2\u4e16\u3002\u00a0<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u9810\u8a2d\u91ab\u7642\u6307\u793a\u7d42\u64ec\u4eca\u5e74\u4ea4\u6cd5\u6848\u3000\u75c5\u4eba\u7d44\u7e54\u7a31\u50c5\u70ba\u63a8\u5ee3\u665a\u671f\u7167\u9867\u7b2c\u4e00\u6b65\uff082023\u5e745\u670810\u65e5\uff09\u3002\u9999\u6e2f<strong>01<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/www.hk01.com\/article\/896489?utm_source=01articlecopy&amp;utm_medium=referral\">https:\/\/www.hk01.com\/article\/896489?utm_source=01articlecopy&amp;utm_medium=referral<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>The proposed amendments, long overdue after a public consultation in 2019, aim to give <strong>advance directives<\/strong>, medical documents used by dying patients to specify which treatments they want or refuse, statutory power.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Hong Kong\u2019s terminally ill will have more say in medical treatments and deaths under proposed amendment to law (2023, May 10).<em> SCMP<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/health-environment\/article\/3220096\/hong-kongs-terminally-ill-will-have-more-say-medical-treatments-and-deaths-under-proposed-amendment\">https:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/health-environment\/article\/3220096\/hong-kongs-terminally-ill-will-have-more-say-medical-treatments-and-deaths-under-proposed-amendment<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>advance directive<br \/>\n\u7e41: \u9810\u8a2d\uff08\u91ab\u7642\uff09\u6307\u793a<br \/>\n\u7c21: \u9884\u8bbe\uff08\u533b\u7597\uff09\u6307\u793a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,81,70,83,73],"tags":[],"class_list":["post-79088","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-law-and-order-","category-local-politics-and-policies-","category-public-health-","category-social-issues-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79088"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79089,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79088\/revisions\/79089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}