{"id":78519,"date":"2022-11-13T22:08:29","date_gmt":"2022-11-13T14:08:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=78519"},"modified":"2022-11-13T22:17:21","modified_gmt":"2022-11-13T14:17:21","slug":"carrot-and-stick-%e6%81%a9%e5%a8%81%e4%b8%a6%e9%87%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=78519","title":{"rendered":"carrot and stick \u6069\u5a01\u4e26\u91cd"},"content":{"rendered":"\n<p>carrot and stick<br>\u7e41\uff1a\u6069\u5a01\u4e26\u91cd<br>\u7b80\uff1a\u6069\u5a01\u5e76\u91cd<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u4ed6\u6307\u516c\u52d9\u54e1\u7684\u500b\u4eba\u8cea\u7d20\u53ca\u884c\u653f\u80fd\u529b\u5f88\u5f37\uff0c\u4f46\u5728\u516c\u52d9\u54e1\u9ad4\u5236\u7684\u7cfb\u7d71\u3001\u7a0b\u5e8f\u3001\u6587\u5316\u65b9\u9762\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u5920\u505a\u597d\u4e00\u9ede\uff0c\u540c\u6642\u8981\u5c0d\u516c\u52d9\u54e1<strong>\u6069\u5a01\u4e26\u91cd<\/strong>\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u3010\u7279\u9996\u9078\u8209\u3011\u6709\u8b70\u54e1\u4ea4\u6d41\u6703\u4e0a\u8cea\u7591\u90e8\u5206\u5b98\u54e1\u300c\u904a\u82b1\u5712\u300d&nbsp;\u674e\u5bb6\u8d85\uff1a\u6709\u4fe1\u5fc3\u6539\u5584\u884c\u653f\u7acb\u6cd5\u95dc\u4fc2\uff082022\u5e744\u670817\u65e5\uff09\u3002\u6e2f\u4eba\u8b1b\u5730\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/bit.ly\/3g33oeD\">https:\/\/bit.ly\/3g33oeD<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>We need a civil service with a passion for public service built on an effective incentive system that goes beyond\u00a0<strong>carrots and sticks<\/strong>.\u00a0<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Hong Kong Policy Address: Civil service reform needs more than a carrot and stick scheme&nbsp;(2022,&nbsp;Oct 25).&nbsp;<em>Hong Kong Free Press<\/em><em>.<\/em>&nbsp;Retrieved from&nbsp;<a href=\"https:\/\/hongkongfp.com\/2022\/10\/25\/hong-kong-policy-address-civil-service-reform-needs-more-than-a-carrot-and-stick-scheme\/\">https:\/\/hongkongfp.com\/2022\/10\/25\/hong-kong-policy-address-civil-service-reform-needs-more-than-a-carrot-and-stick-scheme\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>carrot and stick<br \/>\n\u7e41\uff1a\u6069\u5a01\u4e26\u91cd<br \/>\n\u7b80\uff1a\u6069\u5a01\u5e76\u91cd<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,70,84],"tags":[],"class_list":["post-78519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-local-politics-and-policies-","category-miscellaneous-terms-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78519"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78520,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78519\/revisions\/78520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=78519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=78519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}