{"id":78076,"date":"2022-07-01T08:28:20","date_gmt":"2022-07-01T00:28:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=78076"},"modified":"2022-07-01T08:28:38","modified_gmt":"2022-07-01T00:28:38","slug":"guarding-against-the-importation-of-cases-and-the-resurgence-of-domestic-infections-%e5%a4%96%e9%98%b2%e8%bc%b8%e5%85%a5%e3%80%81%e5%85%a7%e9%98%b2%e5%8f%8d%e5%bd%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=78076","title":{"rendered":"guarding against the importation of cases and the resurgence of domestic infections \u5916\u9632\u8f38\u5165\u3001\u5167\u9632\u53cd\u5f48"},"content":{"rendered":"\n<p>guarding against the importation of cases and the resurgence of domestic infections<br>\u7e41\uff1a\u5916\u9632\u8f38\u5165\u3001\u5167\u9632\u53cd\u5f48<br>\u7b80\uff1a\u5916\u9632\u8f93\u5165\u3001\u5185\u9632\u53cd\u5f39<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u9673\u8087\u59cb\u8868\u793a\uff0c\u653f\u5e9c\u4e00\u76f4\u5805\u5b88\u300c<strong>\u5916\u9632\u8f38\u5165\u3001\u5167\u9632\u53cd\u5f48<\/strong>\u300d\u7b56\u7565\uff0c\u5168\u529b\u505a\u597d\u300c\u6e1b\u5c11\u6b7b\u4ea1\u3001\u6e1b\u5c11\u91cd\u75c7\u3001\u6e1b\u5c11\u611f\u67d3\u300d\u7684\u5de5\u4f5c\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u7e3d\u7d50\u5de5\u4f5c\uff5c\u9673\u8087\u59cb\u6307\u98df\u885e\u5c40\u5805\u5b88\u5d17\u4f4d&nbsp;\u6210\u529f\u61c9\u5c0d\u75ab\u60c5\uff082022\u5e746\u670830\u65e5\uff09\u3002&nbsp;<strong>\u982d\u689d\u65e5\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/bit.ly\/3yvAz0R\">https:\/\/bit.ly\/3yvAz0R<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>She said that the government has been adhering to\u00a0<strong>guarding against the importation of cases and the resurgence of domestic infections<\/strong>\u00a0and has done its best to reduce deaths, serious illnesses, and infections.\u00a0<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Health authorities successfully fought the Covid pandemic, says Sophia Chan.&nbsp;(2022, June 30).&nbsp;<em>The Standard<\/em>. Retrieved from&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.thestandard.com.hk\/breaking-news\/section\/4\/191789\/Health-authorities-successfully-fought-the-Covid-pandemic,-says-Sophia-Chan\">https:\/\/www.thestandard.com.hk\/breaking-news\/section\/4\/191789\/Health-authorities-successfully-fought-the-Covid-pandemic,-says-Sophia-Chan<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>guarding against the importation of cases and the resurgence of domestic infections<br \/>\n\u7e41\uff1a\u5916\u9632\u8f38\u5165\u3001\u5167\u9632\u53cd\u5f48<br \/>\n\u7b80\uff1a\u5916\u9632\u8f93\u5165\u3001\u5185\u9632\u53cd\u5f39<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,70,83],"tags":[131],"class_list":["post-78076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-local-politics-and-policies-","category-public-health-","tag-covid-19-2019"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78077,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78076\/revisions\/78077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=78076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=78076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}