{"id":77773,"date":"2022-04-18T19:04:04","date_gmt":"2022-04-18T11:04:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=77773"},"modified":"2022-04-19T21:12:54","modified_gmt":"2022-04-19T13:12:54","slug":"quarantine-facility-%e9%9a%94%e9%9b%a2%e8%a8%ad%e6%96%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=77773","title":{"rendered":"quarantine facility \u9694\u96e2\u8a2d\u65bd"},"content":{"rendered":"

quarantine facility
\n\u7e41\uff1a\u9694\u96e2\u8a2d\u65bd
\n\u7b80\uff1a\u9694\u79bb\u8bbe\u65bd<\/p>\n

\n

\u5728\u4e0a\u6d77\uff0c\u4e0d\u65b7\u8513\u5ef6\u7684\u75ab\u60c5\u8b93\u7576\u5c40\u8a66\u5716\u5fb5\u7528\u516c\u5bd3\u4f5c\u70ba\u81e8\u6642\u9694\u96e2\u8a2d\u65bd<\/strong>\uff0c\u4f46\u9019\u8b93\u8a31\u591a\u5c45\u6c11\u611f\u5230\u4e0d\u6eff\u3002\u5728\u7f55\u898b\u7684\u6297\u8b70\u7206\u767c\u5f8c\uff0c\u8eab\u7a7f\u9632\u8b77\u670d\u7684\u8b66\u5bdf\u7528\u6b66\u529b\u9a45\u6563\u4e86\u6297\u8b70\u8005\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u4e0a\u6d77\u75ab\u60c5\uff1a\u7576\u5c40\u5fb5\u7528\u516c\u5bd3\u4f5c\u9694\u96e2\u8a2d\u65bd\uff0c\u73fe\u5834\u767c\u751f\u6fc0\u70c8\u6297\u8b70\uff082022\u5e744\u670815\u65e5\uff09\u3002BBC<\/strong>\u4e2d\u6587<\/strong>\uff0c\u53d6\u81eahttps:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/trad\/chinese-news-61118108<\/a><\/p>\n

\n

Separated by less than an arm\u2019s length, people at a quarantine facility<\/strong> in the Chinese city of Shanghai after testing positive for COVID-19 lie in rows of grey camp beds, suitcases and other belongings strewn next to them.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Camp beds and bread for Shanghai\u2019s quarantined COVID cases. (2022, Apr 15). Reuters<\/em>. Retrieved from https:\/\/www.reuters.com\/world\/china\/camp-beds-bread-shanghais-quarantined-covid-cases-2022-04-15\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

quarantine facility
\n\u7e41\uff1a\u9694\u96e2\u8a2d\u65bd
\n\u7b80\uff1a\u9694\u79bb\u8bbe\u65bd<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,74,83,73],"tags":[131],"class_list":["post-77773","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-greater-china-region-","category-public-health-","category-social-issues-","tag-covid-19-2019"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77773"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77788,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77773\/revisions\/77788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}