{"id":77593,"date":"2022-02-08T20:39:00","date_gmt":"2022-02-08T12:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=77593"},"modified":"2022-02-08T20:39:02","modified_gmt":"2022-02-08T12:39:02","slug":"closed-loop-%e9%96%89%e7%92%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=77593","title":{"rendered":"closed loop \u9589\u74b0"},"content":{"rendered":"

closed loop
\u7e41\uff1a\u9589\u74b0
\u7b80\uff1a\u95ed\u73af<\/p>\n

\n

\u6574\u500b\u8a08\u5283\u7684\u6838\u5fc3\u5c31\u662f\u300c\u9589\u74b0<\/strong>\u300d\u7cfb\u7d71\u2014\u2014\u7576\u4e2d\u4f30\u8a08\u67096\u842c\u540d\u904b\u52d5\u54e1\u3001\u4ee3\u8868\u5718\u5b98\u54e1\u3001\u5a92\u9ad4\u3001\u5fd7\u9858\u8005\u7b49\u7b49\u6240\u6709\u4eba\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u5317\u4eac\u51ac\u5967\uff1a\u9ad4\u9a57\u5967\u904b\u9589\u74b0\u5167\u7684\u7279\u6b8a\u751f\u6d3b\uff082022\u5e742\u67084\u65e5\uff09\u3002B<\/strong>BC <\/strong>\u4e2d\u6587<\/strong>\uff0c\u53d6\u81eahttps:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/trad\/sports-60242097<\/a><\/p>\n

\n

The athletes have arrived, competition has begun and Friday\u2019s\u00a0spectacular ceremony\u00a0opened the\u00a02022 Winter Olympics\u00a0in\u00a0Beijing. But for the athletes and the others attending, this year\u2019s Games will be markedly different from those that came before. Participants and foreign visitors will be kept inside what organizers call the \u201cclosed loop<\/strong>.\u201d\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n

Enter the \u2018closed loop\u2019: What life is like for Olympians in Beijing amid Covid concern. (2022, Feb 6). NBC News<\/em>. Retrieved from https:\/\/www.nbcnews.com\/news\/world\/bejing-winter-olympics-organizers-set-closed-loop-keep-covid-rcna14944<\/a><\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

closed loop
\n\u7e41\uff1a\u9589\u74b0
\n\u7b80\uff1a\u95ed\u73af<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,77,74,67,73],"tags":[139,131],"class_list":["post-77593","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-culture-and-media-","category-greater-china-region-","category-international-news-","category-social-issues-","tag-beijing2022winterolympics","tag-covid-19-2019"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77593"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77594,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77593\/revisions\/77594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}