{"id":77141,"date":"2021-09-17T23:24:40","date_gmt":"2021-09-17T15:24:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=77141"},"modified":"2021-09-17T23:24:41","modified_gmt":"2021-09-17T15:24:41","slug":"brain-drain-%e4%ba%ba%e6%89%8d%e6%b5%81%e5%a4%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=77141","title":{"rendered":"brain drain \u4eba\u624d\u6d41\u5931"},"content":{"rendered":"<p>brain drain<br \/>\u7e41\uff1a\u4eba\u624d\u6d41\u5931<br \/>\u7b80\uff1a\u4eba\u624d\u6d41\u5931<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u6839\u64da\u6559\u5354\u4eca\u5e745\u6708\u7684\u8abf\u67e5\uff0c\u670940%\u7684\u6559\u5e2b\u8868\u793a\u60f3\u8981\u96e2\u958b\u6559\u80b2\u90e8\u9580\u3002\u800c\u5275\u7acb\u65bc1964\u5e74\u7684\u9999\u6e2f\u4e2d\u5b78\u6821\u9577\u6703\uff08HKAHSS\uff09\u4e5f\u66fe\u57287\u6708\u6642\u8b66\u544a\u6e2f\u5e9c\uff0c\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u754c\u7684\u300c<strong>\u4eba\u624d\u6d41\u5931<\/strong>\u300d\u5c07\u964d\u4f4e\u8a72\u5e02\u7684\u6559\u80b2\u8cea\u91cf\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u82f1\u5a92\uff1a\u570b\u5b89\u6cd5\u5f71\u97ff \u9999\u6e2f\u7206\u6559\u5e2b\u96e2\u8077\u6f6e\uff082021\u5e749\u670817\u65e5\uff09\u3002<strong>Yahoo!<\/strong><strong>\u65b0\u805e<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3hEKvw2\">https:\/\/bit.ly\/3hEKvw2<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p>The Hong Kong Association of Heads of Secondary Schools (HKAHSS) warned the government in July that would cause a &#8220;<strong>brain drain<\/strong>&#8221; that would reduce the quality of education in the city. About 700,000 pupils attend 1,000 or so primary and secondary schools in Hong Kong.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Hong Kong teachers exit under shadow of security law, schools scramble to fill gaps. (2021, Sep 17). <em>The Standard<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.thestandard.com.hk\/breaking-news\/section\/4\/180401\/Hong-Kong-teachers-exit-under-shadow-of-security-law,-schools-scramble-to-fill-gaps\">https:\/\/www.thestandard.com.hk\/breaking-news\/section\/4\/180401\/Hong-Kong-teachers-exit-under-shadow-of-security-law,-schools-scramble-to-fill-gaps<\/a><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>brain drain<br \/>\n\u7e41\uff1a\u4eba\u624d\u6d41\u5931<br \/>\n\u7b80\uff1a\u4eba\u624d\u6d41\u5931<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,73],"tags":[],"class_list":["post-77141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-social-issues-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77141"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77142,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77141\/revisions\/77142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}