{"id":77045,"date":"2021-08-21T23:43:15","date_gmt":"2021-08-21T15:43:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=77045"},"modified":"2021-08-21T23:43:16","modified_gmt":"2021-08-21T15:43:16","slug":"zero-covid-%e3%80%8c%e6%b8%85%e9%9b%b6%e3%80%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=77045","title":{"rendered":"zero-Covid \u300c\u6e05\u96f6\u300d"},"content":{"rendered":"<p>zero-Covid<br \/>\u7e41\uff1a\u300c\u6e05\u96f6\u300d<br \/>\u7b80\uff1a\u300c\u6e05\u96f6\u300d<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u4e2d\u570b\u524d\u5b98\u54e1\u9ad8\u5f37\u7684\u614b\u5ea6\u6298\u5c04\u4e2d\u570b\u5b98\u65b9\u73fe\u968e\u6bb5\u300c\u4e0d\u60dc\u4e00\u5207\u4fdd\u8b77\u4eba\u6c11\u751f\u547d\u5b89\u5168\u300d\u7684\u6297\u75ab\u8def\u7dda\u3002\u5728\u300c<strong>\u6e05\u96f6<\/strong>\u300d\u57fa\u790e\u4e0a\uff0c\u4e2d\u570b\u5728\u570b\u5167\u548c\u6d77\u5916\u5c55\u958b\u5236\u5ea6\u512a\u52e2\u6027\u7684\u5ba3\u50b3\u653b\u52e2\u3002\u5f35\u6587\u5b8f\u5011\u767c\u8072\uff0c\u5e0c\u671b\u7ad9\u5728\u79d1\u5b78\u548c\u5c08\u696d\u7684\u89d2\u5ea6\u70ba\u4e2d\u570b\u6297\u75ab\u63d0\u4f9b\u601d\u8def\u3002\u4e2d\u570b\u7684\u91ab\u751f\u7fa4\u9ad4\u5c6c\u65bc\u7a69\u5b9a\u4e2d\u7522\u968e\u5c64\uff0c\u4ed6\u5011\u8077\u696d\u7a69\u5b9a\uff0c\u53d7\u4eba\u5c0a\u91cd\uff0c\u6975\u5c11\u53c3\u8207\u653f\u6cbb\u8a0e\u8ad6\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\uff1a\u4e2d\u570b\u6297\u75ab\u5c08\u5bb6\u5f35\u6587\u5b8f\u56e0\u6490\u300c\u8207\u75c5\u6bd2\u5171\u5b58\u300d\u8ad6\u906d\u653b\u64ca \u98a8\u982d\u6d6a\u5c16\u4e0a\u6562\u8a00\u5c08\u5bb6\uff082021\u5e748\u670813\u65e5\uff09\u3002<strong>BBC <\/strong><strong>\u4e2d\u6587<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/trad\/chinese-news-58171869\">https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/trad\/chinese-news-58171869<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p>But in China, Zhang&#8217;s remarks drew a torrent of attacks online, with detractors accusing him of refuting the country&#8217;s much touted <strong>zero-Covid<\/strong> strategy.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>China insists its zero-Covid strategy is correct. Challenging it can be dangerous. (2021, Aug 20). <em>CNN<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/edition.cnn.com\/2021\/08\/20\/china\/china-zhang-wenhong-mic-intl-hnk\/index.html\">https:\/\/edition.cnn.com\/2021\/08\/20\/china\/china-zhang-wenhong-mic-intl-hnk\/index.html<\/a><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>zero-Covid<br \/>\n\u7e41\uff1a\u300c\u6e05\u96f6\u300d<br \/>\n\u7b80\uff1a\u300c\u6e05\u96f6\u300d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,74,70,83,73],"tags":[131],"class_list":["post-77045","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-greater-china-region-","category-local-politics-and-policies-","category-public-health-","category-social-issues-","tag-covid-19-2019"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77045"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77046,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77045\/revisions\/77046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}