{"id":76698,"date":"2021-06-01T16:00:48","date_gmt":"2021-06-01T08:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=76698"},"modified":"2021-07-07T02:16:24","modified_gmt":"2021-07-06T18:16:24","slug":"slump-%e5%a4%a7%e5%86%a7%e5%b8%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=76698","title":{"rendered":"slump \u5927\u51a7\u5e02"},"content":{"rendered":"<p>slump<br \/>\n\u7e41\uff1a\u5927\u51a7\u5e02<br \/>\n\u7b80\uff1a\u5927\u5d29\u76d8<\/p>\n<blockquote><p>\u904e\u53bb\u4e09\u6b21\u300c<strong>\u5927\u51a7\u5e02<\/strong>\u300d\uff0c\u5373\u662f1997\u5e74\u30012003\u5e74\u53ca2008\u5e74\uff0c\u6a13\u50f9\u4e0b\u8dcc\u5747\u662f\u7d93\u6fdf\u5dee\uff0c\u8cc7\u91d1\u6d41\u8d70\u6240\u81f4\uff1b2009\u5e74\u5f8c\u53d7\u60e0\u91cf\u5bec\uff0c\u672c\u6e2f\u6a13\u50f9\u6301\u7e8c\u4e0a\u5347\uff0c\u4ea6\u662f\u8207\u5927\u91cf\u8cc7\u91d1\u6d41\u5165\u9999\u6e2f\uff0c\u53ca\u7d93\u9999\u6e2f\u8f49\u5230\u5167\u5730\u6709\u95dc\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u6a13\u50f9\u75ab\u5e02\u4f01\u786c\u3000\u4f9b\u61c9\u5c11\u975e\u4e3b\u8981\u300c\u5143\u5147\u300d\u3000\u6668\u661f\u937e\u5141\ufe30\u9019\u56e0\u7d20\u4e3b\u5c0e\u6a13\u5e02\uff082021\u5e743\u670816\u65e5\uff09\u3002<strong>\u9999\u6e2f<\/strong><strong>01<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/www.hk01.com\/\u5c08\u984c\u4eba\u8a2a\/597413\/\u6a13\u50f9\u75ab\u5e02\u4f01\u786c-\u4f9b\u61c9\u5c11\u975e\u4e3b\u8981-\u5143\u5147-\u6668\u661f\u937e\u5141-\u9019\u56e0\u7d20\u4e3b\u5c0e\u6a13\u5e02\">https:\/\/www.hk01.com\/\u5c08\u984c\u4eba\u8a2a\/597413\/\u6a13\u50f9\u75ab\u5e02\u4f01\u786c-\u4f9b\u61c9\u5c11\u975e\u4e3b\u8981-\u5143\u5147-\u6668\u661f\u937e\u5141-\u9019\u56e0\u7d20\u4e3b\u5c0e\u6a13\u5e02<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Some heavily indebted mainland Chinese owners have been forced to sell their luxury apartments in Hong Kong at huge losses or discounts, as the economic <strong>slump<\/strong> at home takes a toll and a\u00a0fresh wave of coronavirus\u00a0makes them question the wisdom of holding on to the assets in the city.<\/p><\/blockquote>\n<p>Coronavirus, economic slump force mainland Chinese owners to dump their luxury Hong Kong properties at steep losses. (2020, Aug 17). <em>South China Morning Post<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/sg.news.yahoo.com\/coronavirus-economic-slump-force-mainland-121038080.html\">https:\/\/sg.news.yahoo.com\/coronavirus-economic-slump-force-mainland-121038080.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>slump<br \/>\n\u7e41\uff1a\u5927\u51a7\u5e02<br \/>\n\u7b80\uff1a\u5927\u5d29\u76d8<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,80],"tags":[],"class_list":["post-76698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-business-economy-and-finance-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76698"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76879,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76698\/revisions\/76879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=76698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=76698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}