{"id":76673,"date":"2021-05-29T00:05:43","date_gmt":"2021-05-28T16:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=76673"},"modified":"2021-07-07T11:04:35","modified_gmt":"2021-07-07T03:04:35","slug":"regulated-tenancy-%e5%8f%97%e8%a6%8f%e7%ae%a1%e7%a7%9f%e8%b3%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=76673","title":{"rendered":"regulated tenancy \u53d7\u898f\u7ba1\u79df\u8cc3"},"content":{"rendered":"

regulated tenancy
\n\u7e41\uff1a\u53d7\u898f\u7ba1\u79df\u8cc3
\n\u7b80\uff1a\u53d7\u89c4\u7ba1\u79df\u8d41<\/p>\n

\u5de5\u4f5c\u5c0f\u7d44\u4e3b\u5e2d\u6881\u6c38\u7965\u4eca\u65e5\u8209\u884c\u8a18\u8005\u6703\uff0c\u95e1\u8ff0\u5831\u544a\u5167\u5bb9\u6642\u8aaa\uff0c\u5de5\u4f5c\u5c0f\u7d44\u8a8d\u70ba\uff0c\u4e00\u4efd\u6e05\u695a\u5217\u51fa\u696d\u4e3b\u8207\u79df\u5ba2\u6b0a\u5229\u548c\u8cac\u4efb\u7684\u66f8\u9762\u79df\u7d04\u5c0d\u65bc\u5411\u528f\u623f\u79df\u6236\u63d0\u4f9b\u66f4\u4f73\u4fdd\u969c\u81f3\u95dc\u91cd\u8981\uff0c\u6545\u5efa\u8b70\u5236\u8a02\u8f09\u6709\u5f37\u5236\u6027\u689d\u6b3e\u7684\u6a19\u6e96\u79df\u7d04\uff0c\u53d7\u898f\u7ba1\u79df\u8cc3<\/strong>\u7684\u79df\u671f\u56fa\u5b9a\u70ba\u5169\u5e74\uff0c\u671f\u5167\u79df\u91d1\u4e0d\u5f97\u4e0a\u8abf\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u528f\u623f\u79df\u52d9\u7ba1\u5236\u7814\u7a76\u5831\u544a\u767c\u8868\uff082021\u5e743\u670831\u65e5\uff09\u3002\u653f\u5e9c\u65b0\u805e\u7db2<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea https:\/\/www.hk01.com\/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E\/607009\/<\/a><\/p>\n

The report also suggested a regulated tenancy<\/strong> of two years with a right to renew, meaning that a resident would have a protected tenure of four years in total.<\/p><\/blockquote>\n

Task force seeks rent controls for Hong Kong\u2019s subdivided flats (2021, April 2). Hong Kong Free Press<\/em>. Retrieved from https:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/society\/article\/3127764\/hong-kong-task-force-subdivided-flats-recommends-tying-rent<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

regulated tenancy
\n\u7e41\uff1a\u53d7\u898f\u7ba1\u79df\u8cc3
\n\u7b80\uff1a\u53d7\u89c4\u7ba1\u79df\u8d41<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,70,73],"tags":[],"class_list":["post-76673","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-local-politics-and-policies-","category-social-issues-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76673"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76903,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76673\/revisions\/76903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=76673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=76673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}