{"id":76541,"date":"2021-04-11T11:21:20","date_gmt":"2021-04-11T03:21:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=76541"},"modified":"2021-04-11T12:15:33","modified_gmt":"2021-04-11T04:15:33","slug":"ambush-lockdown-%e7%aa%81%e8%a5%b2%e5%b0%81%e5%8d%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=76541","title":{"rendered":"ambush lockdown \u7a81\u8972\u5c01\u5340"},"content":{"rendered":"<p>ambush lockdown<br \/>\n\u7e41\uff1a\u7a81\u8972\u5c01\u5340<br \/>\n\u7b80\uff1a\u7a81\u88ad\u5c01\u533a<\/p>\n<blockquote><p>\u653f\u5e9c\u9023\u7e8c\u7b2c\u4e09\u665a\u5728\u4e2d\u897f\u5340<strong>\u7a81\u8972\u5c01\u5340<\/strong>\u5f37\u6aa2\uff0c\u6d89\u53ca\u897f\u71df\u76e4\u9ad8\u8857\u53ca\u7b2c\u4e09\u8857\u4e00\u5e36\u4ee5\u53ca\u897f\u534a\u5c71\u5df4\u4e19\u9813\u9053\u4e00\u5e36\u5171\u516d\u5ea7\u5927\u5ec8\uff0c\u76ee\u6a19\u65e9\u4e0a\u4e03\u81f3\u516b\u6642\u5b8c\u6210\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u4e2d\u897f\u5340\u7a81\u8972\u5c01\u5340\u3000\u5340\u57df\u5167\u90e8\u5206\u500b\u6848\u8207\u5065\u8eab\u5ba4\u7fa4\u7d44\u6709\u95dc\uff082021\u5e743\u670815\u65e5\uff09\u3002<strong>Now \u65b0\u805e<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/news.now.com\/home\/local\/player?newsId=427500&amp;hot=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/news.now.com\/home\/local\/player?newsId=427500&amp;hot=1<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Following the outbreak at the Ursus Fitness gym in Sai Ying Pun, the government announced two <strong>ambush lockdowns<\/strong> on Saturday, and another on Sunday, in the Mid-Levels district.<\/p><\/blockquote>\n<p>Covid-19: 2 cases found after almost 3,500 people tested in Mid-Levels \u2018ambush\u2019 lockdowns. (2021, March 15). <em>Hong Kong Free Press<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/hongkongfp.com\/2021\/03\/15\/covid-19-2-cases-found-after-almost-3500-people-tested-in-mid-levels-ambush-lockdowns\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/hongkongfp.com\/2021\/03\/15\/covid-19-2-cases-found-after-almost-3500-people-tested-in-mid-levels-ambush-lockdowns<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ambush lockdown<br \/>\n\u7e41\uff1a\u7a81\u8972\u5c01\u5340<br \/>\n\u7b80\uff1a\u7a81\u88ad\u5c01\u533a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-76541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76541"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76560,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76541\/revisions\/76560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=76541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=76541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}