{"id":75661,"date":"2020-08-03T18:25:34","date_gmt":"2020-08-03T10:25:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=75661"},"modified":"2020-08-03T18:27:13","modified_gmt":"2020-08-03T10:27:13","slug":"diplomatic-channels-%e5%be%aa%e5%a4%96%e4%ba%a4%e9%80%94%e5%be%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=75661","title":{"rendered":"through diplomatic channels \u5faa\u5916\u4ea4\u9014\u5f91"},"content":{"rendered":"<p>through diplomatic channels<br \/>\n\u7e41\uff1a\u5faa\u5916\u4ea4\u9014\u5f91<br \/>\n\u7b80\uff1a\u5faa\u5916\u4ea4\u9014\u5f84<\/p>\n<blockquote><p>\u5384\u74dc\u591a\u723e\u6d77\u8ecd\u8fd1\u65e5\u767c\u73fe\u4e00\u652f\u8fd1\u5e74\u7f55\u898b\u7684\u9f90\u5927\u4e2d\u570b\u6f01\u8239\u968a\uff0c\u62b5\u9054\u5176\u6240\u5c6c\u52a0\u62c9\u5e15\u6208\u65af\u7fa4\u5cf6\uff08Galapagos Islands\uff09\u4e00\u5e36\u5c08\u5c6c\u5340\u9644\u8fd1\u6355\u9b5a\uff0c\u5f15\u8d77\u653f\u5e9c\u5927\u70ba\u7dca\u5f35\uff0c\u6050\u5c0d\u8a72\u4e16\u754c\u81ea\u7136\u907a\u7522\u8106\u5f31\u7684\u751f\u614b\u7cfb\u7d71\u69cb\u6210\u5a01\u8105\uff0c\u6b63\u4e88\u8b66\u6212\u76e3\u8996\uff0c\u4e26\u8a08\u5283<strong>\u5faa\u5916\u4ea4\u9014\u5f91<\/strong>\u4fc3\u8239\u968a\u96e2\u958b\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u4e2d\u570b\u6f01\u8239\u968a\u73fe\u9032\u5316\u5cf6\u6d77\u57df \u5384\u570b\u6d77\u8ecd\u8b66\u6212\uff082020\u5e747\u670829\u65e5\uff09\u3002<strong>\u660e\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea <a href=\"https:\/\/news.mingpao.com\/pns\/\u570b\u969b\/article\/20200729\/s00014\/1595961217607\/\" target=\"_blank\">https:\/\/news.mingpao.com\/pns\/\u570b\u969b\/article\/20200729\/s00014\/1595961217607\/<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Despite the Chinese statement, Ecuador has expressed concern <strong>through diplomatic channels<\/strong> and its navy is on alert for any incursion into Ecuadorian waters.<\/p><\/blockquote>\n<p>260 Chinese boats fish near Galapagos; Ecuador on alert. (2020, Jul 31). <em>The Washington Post<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/world\/the_americas\/260-chinese-boats-fish-near-galapagos-ecuador-on-alert\/2020\/07\/30\/01b0d98e-d29f-11ea-826b-cc394d824e35_story.html\" target=\"_blank\">https:\/\/www.washingtonpost.com\/world\/the_americas\/260-chinese-boats-fish-near-galapagos-ecuador-on-alert\/2020\/07\/30\/01b0d98e-d29f-11ea-826b-cc394d824e35_story.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>through diplomatic channels<br \/>\n\u7e41\uff1a\u5faa\u5916\u4ea4\u9014\u5f91<br \/>\n\u7b80\uff1a\u5faa\u5916\u4ea4\u9014\u5f84<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,67],"tags":[],"class_list":["post-75661","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-international-news-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=75661"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75670,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75661\/revisions\/75670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=75661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=75661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=75661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}