{"id":72557,"date":"2020-04-01T00:57:49","date_gmt":"2020-03-31T16:57:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=72557"},"modified":"2020-04-01T00:57:49","modified_gmt":"2020-03-31T16:57:49","slug":"request-assistance-%e6%b1%82%e5%8a%a9%e5%80%8b%e6%a1%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=72557","title":{"rendered":"request for assistance \u6c42\u52a9\u500b\u6848"},"content":{"rendered":"<p>request for assistance<br \/>\n\u7e41\uff1a\u6c42\u52a9\u500b\u6848<br \/>\n\u7b80\uff1a\u6c42\u52a9\u4e2a\u6848<\/p>\n<blockquote><p>\u653f\u5236\u53ca\u5167\u5730\u4e8b\u52d9\u5c40\u9577\u8076\u5fb7\u6b0a\u5ba3\u5e03\uff0c\u653f\u5e9c\u5c07\u65bc\u4e0b\u5468\u4e09\u53ca\u56db\uff0825\u53ca26\u65e5\uff09\uff0c\u6d3e\u51fa\u7b2c\u4e8c\u6279\u5305\u6a5f\u63a5\u8f09\u6eef\u7559\u6e56\u5317\u7684\u6e2f\u4eba\u56de\u6e2f\uff0c\u5305\u6a5f\u4e0d\u6703\u63a5\u8f09\u6b66\u6f22\u5e02\u5167\u3001\u4e0a\u6b21\u63a5\u8f09\u884c\u52d5\u5f8c\u7684\u65b0\u589e<strong>\u6c42\u52a9\u500b\u6848<\/strong>\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u6279\u6e56\u5317\u5305\u6a5f\u4e0b\u5468\u4e09\u56db\u555f\u7a0b\u3000\u4e0d\u63a5\u8f09\u65b0\u589e\u6b66\u6f22\u6c42\u52a9\u500b\u6848\uff082020\u5e743\u670821\u65e5\uff09\u3002<strong>\u660e\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/news.mingpao.com\/ins\/\u6e2f\u805e\/article\/20200321\/s00001\/1584787249881\/\" target=\"_blank\">https:\/\/news.mingpao.com\/ins\/\u6e2f\u805e\/article\/20200321\/s00001\/1584787249881\/<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Since the HKSAR Government had completed registration for those Hong Kong residents who wished to take the first batch of chartered flights to Hong Kong, there were new <strong>requests for assistance<\/strong> from Hong Kong residents in Wuhan. AHU officers will contact these Hong Kong residents by phone to confirm whether they can be arranged to take the second batch of chartered flights.<\/p><\/blockquote>\n<p>Second batch of chartered flights to take HK people stranded in Hubei back to HK. (2020, March 16). <em>HKSAR Press Releases<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.info.gov.hk\/gia\/general\/202003\/16\/P2020031600364.htm\" target=\"_blank\">https:\/\/www.info.gov.hk\/gia\/general\/202003\/16\/P2020031600364.htm<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>request for assistance<br \/>\n\u7e41\uff1a\u6c42\u52a9\u500b\u6848<br \/>\n\u7b80\uff1a\u6c42\u52a9\u4e2a\u6848<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,84,83],"tags":[],"class_list":["post-72557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-miscellaneous-terms-","category-public-health-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72557"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72558,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72557\/revisions\/72558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=72557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=72557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}