{"id":72350,"date":"2020-02-08T20:32:23","date_gmt":"2020-02-08T12:32:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=72350"},"modified":"2020-06-24T13:02:01","modified_gmt":"2020-06-24T05:02:01","slug":"home-quarantine-%e5%ae%b6%e5%b1%85%e6%aa%a2%e7%96%ab%ef%bc%8f%e5%ae%b6%e5%b1%85%e9%9a%94%e9%9b%a2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=72350","title":{"rendered":"home quarantine \u5bb6\u5c45\u6aa2\u75ab\uff0f\u5bb6\u5c45\u9694\u96e2"},"content":{"rendered":"<p>home quarantine<br \/>\n\u7e41\uff1a\u5bb6\u5c45\u6aa2\u75ab\uff0f\u5bb6\u5c45\u9694\u96e2<br \/>\n\u7b80\uff1a\u5bb6\u5c45\u68c0\u75ab\uff0f\u5bb6\u5c45\u9694\u79bb<\/p>\n<blockquote><p>\u885e\u751f\u7f72\u7f72\u9577\u9673\u6f22\u5100\u8868\u793a\uff0c\u572814\u5929\u5167\u66fe\u7d93\u6e56\u5317\u7701\u7684\u9999\u6e2f\u5c45\u6c11\uff0c\u5fc5\u9808\u9032\u884c<strong>\u5bb6\u5c45\u6aa2\u75ab<\/strong>\uff0c\u7981\u6b62\u96e2\u958b\u6307\u5b9a\u7684\u8655\u624014\u65e5\uff0c\u4e26\u5fc5\u9808\u5e36\u4e0a\u96fb\u5b50\u8ffd\u8e64\u624b\u74b0\uff0c\u671f\u9593\u4e0d\u80fd\u96e2\u958b\u9999\u6e2f\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u96fb\u5b50\u8ffd\u8e64\u624b\u74b0\u6c92\u8a2dGPS\u3000\u82e5\u96e2\u5bb6\u6703\u81f4\u96fb\u8981\u6c42\u56de\u5bb6\uff082020\u5e742\u67083\u65e5\uff09\u3002<strong>rthk<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/news.rthk.hk\/rthk\/ch\/component\/k2\/1506385-20200203.htm\" target=\"_blank\">https:\/\/news.rthk.hk\/rthk\/ch\/component\/k2\/1506385-20200203.htm<\/a><\/p>\n<blockquote><p>In accordance with the Preparedness and Response Plan for Novel Infectious Disease of Public Health Significance (2020), the Government has formulated a comprehensive prevention and control strategy as well as mandatory quarantine measures, including setting up of quarantine centres and implementation of mandatory <strong>home quarantine<\/strong> measures, with a view to strengthening prevention and reducing the risk of spreading of the novel coronavirus.<\/p><\/blockquote>\n<p>Quarantine arrangements in response to novel coronavirus infection (with photo). (2020, February 3). <em>HKSAR Gov Press Releases<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.info.gov.hk\/gia\/general\/202002\/03\/P2020020300722.htm\" target=\"_blank\">https:\/\/www.info.gov.hk\/gia\/general\/202002\/03\/P2020020300722.htm<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>home quarantine<br \/>\n\u7e41\uff1a\u5bb6\u5c45\u6aa2\u75ab\uff0f\u5bb6\u5c45\u9694\u96e2<br \/>\n\u7b80\uff1a\u5bb6\u5c45\u68c0\u75ab\uff0f\u5bb6\u5c45\u9694\u79bb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,83],"tags":[131],"class_list":["post-72350","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-public-health-","tag-covid-19-2019"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72350"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72351,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72350\/revisions\/72351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=72350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=72350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}