{"id":71897,"date":"2019-10-15T11:07:51","date_gmt":"2019-10-15T03:07:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=71897"},"modified":"2019-10-15T11:07:51","modified_gmt":"2019-10-15T03:07:51","slug":"two-borders-four-years-%e3%80%8c%e5%9b%9b%e5%b9%b4%e9%9b%99%e9%82%8a%e7%95%8c%e3%80%8d%ef%bc%8f%e3%80%8c%e5%9b%9b%e5%b9%b4%e6%9c%9f%e4%b8%80%e5%9c%8b%e5%85%a9%e7%95%8c%e3%80%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=71897","title":{"rendered":"\u201ctwo borders, for four years&#8221; \u300c\u56db\u5e74\u96d9\u908a\u754c\u300d\uff0f\u300c\u56db\u5e74\u671f\u4e00\u570b\u5169\u754c\u300d"},"content":{"rendered":"<p>\u201ctwo borders, for four years&#8221;<br \/>\n\u7e41\uff1a\u300c\u56db\u5e74\u96d9\u908a\u754c\u300d\uff0f\u300c\u56db\u5e74\u671f\u4e00\u570b\u5169\u754c\u300d<br \/>\n\u7b80\uff1a\u300c\u56db\u5e74\u53cc\u8fb9\u754c\u300d<\/p>\n<blockquote><p>\u82f1\u570b\u9996\u76f8\u7d04\u7ff0\u905c\u5411\u6b50\u76df\u63d0\u51fa<strong>\u300c\u56db\u5e74\u671f\u4e00\u570b\u5169\u754c\u300d<\/strong>\u812b\u6b50\u65b9\u6848\uff0c\u82f1\u570b\u5168\u570b\u5c07\u9000\u51fa\u6b50\u76df\u67b6\u69cb\uff0c\u4f46\u5317\u611b\u723e\u862d\u6703\u7e7c\u7e8c\u9075\u5b88\u6b50\u6d32\u55ae\u4e00\u5e02\u5834\u898f\u7bc4\uff0c\u56db\u5e74\u6aa2\u8a0e\u4e00\u6b21\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u82f1\u570b\u63d0\u51fa\u300c\u56db\u5e74\u671f\u4e00\u570b\u5169\u754c\u300d\u812b\u6b50\u65b9\u6848\uff082019\u5e7410\u67083\u65e5\uff09\u3002<strong>Now\u65b0\u805e<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/news.now.com\/home\/international\/player?newsId=364935\" target=\"_blank\">https:\/\/news.now.com\/home\/international\/player?newsId=364935<\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u5728\u65b0<strong>\u300c\u56db\u5e74\u96d9\u908a\u754c\u300d<\/strong>\u7684\u8a08\u5283\u4e2d\uff0c\u82f1\u570b\u5c07\u5728\u8131\u6b50\u904e\u6e21\u671f2021\u5e74\u5c46\u6eff\u5f8c\uff0c\u5bb9\u8a31\u5317\u611b\u723e\u862d\u5927\u9ad4\u7559\u5728\u6b50\u76df\u55ae\u4e00\u5e02\u5834\u3002\u5230\u4e862025\u5e74\uff0c\u5317\u611b\u8b70\u6703\u5c07\u6c7a\u5b9a\u672a\u4f86\u662f\u5426\u7e7c\u7e8c\u7559\u5b88\u6b50\u76df\u7684\u6cd5\u898f\uff0c\u6216\u56de\u6b78\u82f1\u570b\u6cd5\u5247\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u3010\u65b0\u805e\u6559\u5ba4\u3011\u7d04\u7ff0\u905c\u300c\u56db\u5e74\u96d9\u908a\u754c\u300d\u8131\u6b50\u65b0\u65b9\u6848\u3000\u6b50\u76df\u6703\u540c\u610f\u55ce\uff1f\uff082019\u5e7410\u67082\u65e5\uff09\u3002<strong>\u9999\u6e2f01<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/www.hk01.com\/\u5373\u6642\u570b\u969b\/381561\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.hk01.com\/\u5373\u6642\u570b\u969b\/381561\/<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Under the new proposals, which have been dubbed <strong>\u201cTwo borders, for four years<\/strong>,&#8221; Northern Ireland will leave the EU customs union alongside the UK, but remain aligned on all single market rules for agriculture and industrial goods for four years.<\/p><\/blockquote>\n<p>Boris Johnson&#8217;s Brexit deal: a breakdown by section. (2019, October 1). <em>The Telegraph<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/politics\/2019\/10\/01\/boris-johnsons-brexit-deal-breakdown-section\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.telegraph.co.uk\/politics\/2019\/10\/01\/boris-johnsons-brexit-deal-breakdown-section\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201ctwo borders, for four years&#8221;<br \/>\n\u7e41\uff1a\u300c\u56db\u5e74\u96d9\u908a\u754c\u300d\uff0f\u300c\u56db\u5e74\u671f\u4e00\u570b\u5169\u754c\u300d<br \/>\n\u7b80\uff1a\u300c\u56db\u5e74\u53cc\u8fb9\u754c\u300d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,67],"tags":[],"class_list":["post-71897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-international-news-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71897"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71898,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71897\/revisions\/71898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}