{"id":71636,"date":"2019-08-16T10:29:57","date_gmt":"2019-08-16T02:29:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=71636"},"modified":"2019-08-16T10:29:57","modified_gmt":"2019-08-16T02:29:57","slug":"press-briefing-%e5%aa%92%e9%ab%94%e5%90%b9%e9%a2%a8%e6%9c%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=71636","title":{"rendered":"press briefing \u5a92\u9ad4\u5439\u98a8\u6703"},"content":{"rendered":"<p>press briefing<br \/>\n\u7e41\uff1a\u5a92\u9ad4\u5439\u98a8\u6703<br \/>\n\u7b80\uff1a\u5a92\u4f53\u5439\u98ce\u4f1a<\/p>\n<blockquote><p>\u6e2f\u6fb3\u8fa6\u661f\u671f\u4e8c\uff086\u65e5\uff09\u53ec\u958b<strong>\u300c\u5a92\u9ad4\u5439\u98a8\u6703\u300d<\/strong>\u6642\uff0c\u4ee5\u300c\u89f8\u76ee\u9a5a\u5fc3\u300d\u4f86\u5f62\u5bb9\u793a\u5a01\u8005\uff0c\u8981\u6c42\u9999\u6e2f\u5bb6\u9577\u300c\u628a\u4ed6\u5011\u5145\u6eff\u83ab\u540d\u61a4\u6012\u7684\u5b69\u5b50\u9818\u56de\u5bb6\u300d\uff0c\u53c8\u7a31\u300c\u53cd\u5c0d\u6d3e\u903c\u8feb\u6797\u912d\u6708\u5a25\u8fad\u8077\u7684\u5716\u8b00\u7d76\u5c0d\u4e0d\u6703\u5f97\u901e\u300d\u3002\u767c\u8a00\u4eba\u9084\u5f62\u5bb9\u4e5d\u9f8d\u5c16\u6c99\u5480\u518d\u6b21\u6709\u4eba\u628a\u4e2d\u570b\u570b\u65d7\u62c6\u4e0b\u6295\u6d77\u662f\u300c\u56c2\u5f35\u81f3\u6975\u300d\u3001\u300c\u55aa\u5fc3\u75c5\u72c2\u300d\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u9999\u6e2f\u793a\u5a01\u300c\u904d\u5730\u958b\u82b1\u300d\uff1a\u4e2d\u570b\u6e2f\u6fb3\u8fa6\u8981\u6c42\u5bb6\u9577\u300c\u9818\u5b69\u5b50\u56de\u5bb6\u300d\u3000\u8ff4\u907f\u51fa\u52d5\u89e3\u653e\u8ecd\uff082019\u5e748\u67086\u65e5\uff09\u3002<strong>BBC \u4e2d\u6587<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/trad\/chinese-news-49245954\" target=\"_blank\">https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/trad\/chinese-news-49245954<\/a><\/p>\n<blockquote><p>At a <strong>press briefing<\/strong> in Beijing, Yang Guang, spokesman for the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council, said the \u201cradical protests\u2026 have severely impacted Hong Kong\u2019s prosperity and stability, pushing it into a dangerous abyss.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>China warns Hong Kong protesters not to mistake gov\u2019t \u2018restraint for weakness\u2019. (2019, August 6). <em>Hong Kong Free Press<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.hongkongfp.com\/2019\/08\/06\/china-warns-hong-kong-protesters-not-mistake-govt-restraint-weakness\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.hongkongfp.com\/2019\/08\/06\/china-warns-hong-kong-protesters-not-mistake-govt-restraint-weakness\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>press briefing<br \/>\n\u7e41\uff1a\u5a92\u9ad4\u5439\u98a8\u6703<br \/>\n\u7b80\uff1a\u5a92\u4f53\u5439\u98ce\u4f1a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,77,74],"tags":[],"class_list":["post-71636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-culture-and-media-","category-greater-china-region-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71636"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71638,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71636\/revisions\/71638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}