{"id":71136,"date":"2019-05-02T10:23:39","date_gmt":"2019-05-02T02:23:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=71136"},"modified":"2019-05-02T10:28:07","modified_gmt":"2019-05-02T02:28:07","slug":"leisure-site-%e4%bc%91%e6%86%a9%e7%94%a8%e5%9c%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=71136","title":{"rendered":"leisure site \u4f11\u61a9\u7528\u5730"},"content":{"rendered":"<p>leisure site<br \/>\n\u7e41\uff1a\u4f11\u61a9\u7528\u5730<br \/>\n\u7b80\uff1a\u4f11\u61a9\u7528\u5730<\/p>\n<blockquote><p>\u91dd\u5c0d\u5eb7\u6587\u7f72<b>\u4f11\u61a9\u7528\u5730<\/b>\u566a\u97f3\u554f\u984c\uff0c\u653f\u5e9c\u5efa\u8b70\u4fee\u8a02\u300a\u904a\u6a02\u5834\u5730\u898f\u4f8b\u300b\uff0c\u52a0\u5f37\u57f7\u6cd5\u5de5\u4f5c\u3002\u5eb7\u6587\u7f72\u8868\u793a\uff0c\u4fee\u4f8b\u5f8c\u6703\u5728\u6295\u8a34\u8f03\u591a\u7684\u516c\u5712\u589e\u52a0\u4eba\u624b\u57f7\u6cd5\uff0c\u540c\u6642\u6703\u8003\u616e\u8a2d\u7acb\u9ed1\u540d\u55ae\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u91dd\u5c0d\u4f11\u61a9\u7528\u5730\u566a\u97f3\u554f\u984c\u3000\u5eb7\u6587\u7f72\u64ec\u8a2d\u9ed1\u540d\u55ae\uff082019\u5e744\u670829\u65e5\uff09\u3002<b>\u9999\u6e2f\u96fb\u53f0<\/b>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/news.rthk.hk\/rthk\/ch\/component\/k2\/1455063-20190429.htm\">https:\/\/news.rthk.hk\/rthk\/ch\/component\/k2\/1455063-20190429.htm<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Law enforcement actions against smoking and other illegal activities in about 450 public parks and <b>leisure sites<\/b> in Hong Kong have been suspended as officials seek legal advice on discrepancies between the Chinese and English versions of the relevant laws.<\/p><\/blockquote>\n<p>Discrepancy in law prompts city to suspend enforcement in parks and leisure sites of no-smoking laws and other legislation (2019, March 11). <i>SCMP<\/i>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2UM1spW\" target=\"_blank\">https:\/\/bit.ly\/2UM1spW<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>leisure site<br \/>\n\u7e41\uff1a\u4f11\u61a9\u7528\u5730<br \/>\n\u7b80\uff1a\u4f11\u61a9\u7528\u5730<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,84],"tags":[],"class_list":["post-71136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-miscellaneous-terms-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71136"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71143,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71136\/revisions\/71143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}