{"id":69521,"date":"2018-04-19T21:49:05","date_gmt":"2018-04-19T13:49:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=69521"},"modified":"2018-04-19T21:49:05","modified_gmt":"2018-04-19T13:49:05","slug":"white-helmets-%e7%99%bd%e9%a0%ad%e7%9b%94","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=69521","title":{"rendered":"White Helmets \u767d\u982d\u76d4"},"content":{"rendered":"<p>White Helmets<br \/>\n\u7e41\uff1a\u767d\u982d\u76d4<br \/>\n\u7b80\uff1a\u767d\u5934\u76d4<\/p>\n<blockquote><p>\u6839\u64da\u300c\u9055\u53cd\u6a94\u6848\u4e2d\u5fc3\u300d\u793e\u904b\u4eba\u58eb\u5f15\u8ff0\u4ee5\u5fd7\u9858\u641c\u6551\u968a\u300c<b>\u767d\u982d\u76d4<\/b>\u300d(White Helmets)\u8457\u7a31\u7684\u300c\u6558\u5229\u4e9e\u516c\u6c11\u9632\u885b\u300d\u5831\u5c0e\uff0c\u300c\u6558\u5229\u4e9e\u7a7a\u8ecd\u300d(Syrian Air Force)\u57284\u67087\u65e5\u5206\u5225\u6295\u4e0b\u5169\u679a\u542b\u6709\u6bd2\u7269\u8cea\u7684\u70b8\u5f48\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u4ee3\u79b1\u6d88\u606f\uff0f\u6558\u5229\u4e9e\u653f\u5e9c\u767c\u52d5\u5316\u5b78\u6b66\u5668\u653b\u64ca\uff0c75\u4eba\u6b7b\u4ea1\uff082018\u5e744\u670816\u65e5\uff09\u3002<b>\u57fa\u7763\u6559\u4eca\u65e5\u5831<\/b>\uff0c\u53d6\u81ea <a href=\"http:\/\/www.cdn.org.tw\/News.aspx?key=13652\" target=\"_blank\">http:\/\/www.cdn.org.tw\/News.aspx?key=13652<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Former Pink Floyd frontman Roger Waters denounced the <b>White Helmets<\/b>, a Syrian volunteer group and a 2017 Nobel Peace Prize nominee, during a concert last Friday in Barcelona, calling them a &#8220;fake organization&#8221; that provides propaganda for \u201cjihadists and terrorists.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Roger Waters Slams Syria&#8217;s White Helmets: &#8216;A Fake Organization Fronting for Terrorists&#8217;. (2018, April 17). <i>Haaretz<\/i>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.haaretz.com\/world-news\/europe\/roger-waters-slams-fake-white-helmets-as-a-terrorist-front-1.6007488\" target=\"_blank\">https:\/\/www.haaretz.com\/world-news\/europe\/roger-waters-slams-fake-white-helmets-as-a-terrorist-front-1.6007488<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>White Helmets<br \/>\n\u7e41\uff1a\u767d\u982d\u76d4<br \/>\n\u7b80\uff1a\u767d\u5934\u76d4<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,67],"tags":[],"class_list":["post-69521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-international-news-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69521"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69522,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69521\/revisions\/69522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}