{"id":69274,"date":"2018-03-14T17:07:40","date_gmt":"2018-03-14T09:07:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=69274"},"modified":"2018-03-14T17:07:40","modified_gmt":"2018-03-14T09:07:40","slug":"one-one-replacement-scheme%e3%80%8c%e4%b8%80%e6%8f%9b%e4%b8%80%e3%80%8d%e8%a8%88%e5%8a%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=69274","title":{"rendered":"one-for-one replacement scheme\u300c\u4e00\u63db\u4e00\u300d\u8a08\u5283"},"content":{"rendered":"<p>one-for-one replacement scheme<br \/>\n\u7e41\uff1a\u300c\u4e00\u63db\u4e00\u300d\u8a08\u5283<br \/>\n\u7b80\uff1a\u300c\u4e00\u6362\u4e00\u300d\u8ba1\u5212<\/p>\n<blockquote><p>\u74b0\u5883\u5c40\u7684\u6587\u4ef6\u4ea6\u63d0\u5230\uff0c<b>\u300c\u4e00\u63db\u4e00\u300d\u8a08\u5283<\/b>\u4e0b\u7684\u820a\u79c1\u5bb6\u8eca\u53ef\u4ee5\u662f\u5404\u985e\u71c3\u6cb9\u6216\u52d5\u529b\u7684\u79c1\u5bb6\u8eca\uff0c\u540c\u6642\uff0c\u4ea6\u9700\u7b26\u54083\u500b\u689d\u4ef6\uff0c\u5305\u62ec\u662f\u820a\u79c1\u5bb6\u8eca\u5fc5\u9808\u5728\u9999\u6e2f\u9996\u6b21\u767b\u8a18\u6700\u5c116\u5e74\u6216\u4ee5\u4e0a\u3001\u8eca\u4e3b\u5fc5\u9808\u662f\u8a72\u8eca\u8f1b\u9023\u7e8c3\u5e74\u6216\u4ee5\u4e0a\u7684\u767b\u8a18\u8eca\u4e3b\uff0c\u4ee5\u53ca\u8eca\u4e3b\u5728\u63db\u8eca\u524d\u5169\u5e74\u8981\u6700\u5c11\u670920\u500b\u6708\u9818\u6709\u6709\u6548\u8eca\u724c\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u3010\u9810\u7b97\u6848\u3011\u96fb\u52d5\u8eca\u9996\u6b21\u767b\u8a18\u7a05\u4e0d\u6e1b\u514d\u3000\u63db\u8eca\u6700\u591a\u53ef\u617325\u842c\u5143\uff082018\u5e742\u670828\u65e5\uff09\u3002<b>HK 01<\/b>\uff0c\u53d6\u81ea\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hk01.com\/%E6%B8%AF%E8%81%9E\/163447\/-%E9%A0%90%E7%AE%97%E6%A1%88-%E9%9B%BB%E5%8B%95%E8%BB%8A%E9%A6%96%E6%AC%A1%E7%99%BB%E8%A8%98%E7%A8%85%E4%B8%8D%E6%B8%9B%E5%85%8D-%E6%8F%9B%E8%BB%8A%E6%9C%80%E5%A4%9A%E5%8F%AF%E6%85%B325%E8%90%AC%E5%85%83\" target=\"_blank\">https:\/\/www.hk01.com\/%E6%B8%AF%E8%81%9E\/163447\/-%E9%A0%90%E7%AE%97%E6%A1%88-%E9%9B%BB%E5%8B%95%E8%BB%8A%E9%A6%96%E6%AC%A1%E7%99%BB%E8%A8%98%E7%A8%85%E4%B8%8D%E6%B8%9B%E5%85%8D-%E6%8F%9B%E8%BB%8A%E6%9C%80%E5%A4%9A%E5%8F%AF%E6%85%B325%E8%90%AC%E5%85%83<\/a><\/p>\n<blockquote><p>No tax waiver on electric cars but drivers get subsidised\u00a0<b>one-for-one replacement scheme<\/b>, capped at HK$250,000<\/p><\/blockquote>\n<p>Hong Kong reboots with \u2018back to the future\u2019 budget as Paul Chan splashes HK$50 billion on hi-tech spending and HK$50 billion on goodies. (2018, February 28).\u00a0<i>South China Morning Post<\/i>. Retrieved from\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/politics\/article\/2135132\/hong-kong-reboots-back-future-budget-paul-chan-splashes-hk50\" target=\"_blank\">http:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/politics\/article\/2135132\/hong-kong-reboots-back-future-budget-paul-chan-splashes-hk50<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>one-for-one replacement scheme<br \/>\n\u7e41\uff1a\u300c\u4e00\u63db\u4e00\u300d\u8a08\u5283<br \/>\n\u7b80\uff1a\u300c\u4e00\u6362\u4e00\u300d\u8ba1\u5212<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,82],"tags":[],"class_list":["post-69274","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-environment-agriculture-and-fisheries-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69274"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69275,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69274\/revisions\/69275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}