{"id":68259,"date":"2017-11-12T12:13:00","date_gmt":"2017-11-12T04:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=68259"},"modified":"2017-11-12T12:13:00","modified_gmt":"2017-11-12T04:13:00","slug":"promulgation-%e9%a0%92%e5%b8%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=68259","title":{"rendered":"promulgation \u9812\u5e03"},"content":{"rendered":"<p>promulgation<br \/>\n\u7e41\uff1a\u9812\u5e03<br \/>\n\u7b80\uff1a\u9881\u5e03<\/p>\n<blockquote><p>\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u5217\u660e\uff0c\u5373\u4f7f\u5167\u5730\u6cd5\u5f8b\u7d0d\u5165\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u9644\u4ef6\u4e09\uff0c\u90fd\u9808\u8981\u7531\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c<b>\u9812\u5e03<\/b>\u6216\u9032\u884c\u672c\u5730\u7acb\u6cd5\uff0c\u653f\u5e9c\u5b98\u54e1\u4ea6\u66fe\u8868\u660e\u9808\u8981\u672c\u5730\u7acb\u6cd5\uff0c\u56e0\u6b64\u672a\u5b8c\u6210\u672c\u5730\u7acb\u6cd5\u524d\uff0c\u300a\u570b\u6b4c\u6cd5\u300b\u5728\u672c\u6e2f\u6c92\u6709\u6cd5\u5f8b\u6548\u529b\uff0c\u653f\u5e9c\u4e0d\u80fd\u7528\u4ee5\u6aa2\u63a7\u5e02\u6c11\uff0c\u56e0\u6b64\u6c92\u6709\u7070\u8272\u5730\u5e36\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u90ed\u69ae\u93d7\uff1a\u570b\u6b4c\u6cd5\u672a\u5b8c\u6210\u672c\u5730\u7acb\u6cd5\u7121\u6cd5\u5f8b\u6548\u529b\uff082017\u5e7411\u67082\u65e5\uff09\uff0c<b>\u4fe1\u5831<\/b>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"http:\/\/www2.hkej.com\/instantnews\/current\/article\/1692683\/%E9%83%AD%E6%A6%AE%E9%8F%97%3A%E5%9C%8B%E6%AD%8C%E6%B3%95%E6%9C%AA%E5%AE%8C%E6%88%90%E6%9C%AC%E5%9C%B0%E7%AB%8B%E6%B3%95%E7%84%A1%E6%B3%95%E5%BE%8B%E6%95%88%E5%8A%9B\" target=\"_blank\">http:\/\/www2.hkej.com\/instantnews\/current\/article\/1692683\/%E9%83%AD%E6%A6%AE%E9%8F%97%3A%E5%9C%8B%E6%AD%8C%E6%B3%95%E6%9C%AA%E5%AE%8C%E6%88%90%E6%9C%AC%E5%9C%B0%E7%AB%8B%E6%B3%95%E7%84%A1%E6%B3%95%E5%BE%8B%E6%95%88%E5%8A%9B<\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u201cAs national laws listed in Annexe III to the Basic Law shall be applied locally by way of <b>promulgation<\/b> or legislation by the Hong Kong Special Administrative Region, the national anthem law cannot be applied in Hong Kong immediately after it is listed in the annexe,\u201d she said.<\/p><\/blockquote>\n<p>Hongkongers must stand for national anthem even if local law not as severe as mainland China\u2019s, senior Beijing official says. (2017, November 2). <i>South China Morning Post.<\/i> Retrieved from <a href=\"http:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/politics\/article\/2118115\/hongkongers-must-stand-national-anthem-even-if-local-law\" target=\"_blank\">http:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/politics\/article\/2118115\/hongkongers-must-stand-national-anthem-even-if-local-law<\/a><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>promulgation<br \/>\n\u7e41\uff1a\u9812\u5e03<br \/>\n\u7b80\uff1a\u9881\u5e03<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,81,84],"tags":[],"class_list":["post-68259","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-law-and-order-","category-miscellaneous-terms-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=68259"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68260,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68259\/revisions\/68260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=68259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=68259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=68259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}